Anuncios

Significado de night-owl

persona que se queda despierta hasta tarde; ave nocturna

Etimología y Historia de night-owl

night-owl(n.)

"búho que vuela de noche," década de 1590; aplicado desde 1846 (inglés americano) a personas que están despiertas o fuera de casa tarde en la noche. Comparar con night-hawk, también en francés hirondelle de nuit "prostituta," literalmente "tragadora de noche."

También de: 1590s

Entradas relacionadas

night-hawk(n.)

Desde la década de 1610, se usó para referirse a varios pájaros, especialmente al chotacabras, derivado de night + hawk (sustantivo). El sentido figurado de "quien se queda despierto y activo por la noche" aparece en 1818.

    Anuncios

    Tendencias de " night-owl "

    Adaptado de books.google.com/ngrams/. Los ngramas probablemente sean poco fiables.

    Compartir "night-owl"

    Traducción generada por IA. Para el texto original, haga clic aquí: Etymology, origin and meaning of night-owl

    Anuncios
    Tendencias
    Entradas del diccionario cerca de "night-owl"
    Anuncios