Etimología y Historia de ninety

"El número cardinal uno más que ocho o uno menos que diez; el número que es uno más que ocho;" del inglés medio nīn, del inglés antiguo nigen, del protogermánico *newun (también fuente del sajón antiguo nigun, frisón antiguo niugun, nórdico antiguo niu, sueco nio, neerlandés medio neghen, neerlandés negen, alto alemán antiguo niun, alemán neun, gótico niun "nueve").

Esto proviene de la raíz del protoindoeuropeo *newn "nueve" (fuente también del sánscrito nava, avéstico nava, griego ennea (con un e- inicial no etimológico), albanés nende, latín novem (con cambio de -n- a -m- por analogía con septem, decem), lituano devyni, eslavo eclesiástico antiguo deveti (las formas balto-eslavas por disimilación de -n- a -d-), irlandés antiguo noin, galés naw).

Como "un símbolo que representa el número nueve," a finales del siglo XIV. El proverbial nine lives de un gato está atestiguado desde el siglo XVII. Nine-to-five "la jornada laboral promedio" está atestiguado desde 1935. Nine days (o noches) ha sido proverbial desde mediados del siglo XIV para el tiempo que una maravilla o novedad mantiene la atención; la expresión nine days' wonder es de la década de 1590 (ver wonder (n.)). The Nine "las Musas" es de alrededor de 1600. También ver nines.

El año 1857 se refiere a la etapa de la vida de alguien entre los 90 y 99 años; desde 1848 se usa para designar la décima década de un siglo determinado; y desde 1849, en relación con la temperatura Fahrenheit. Consulta ninety.

Many still live who remember those days; if the old men cannot tell you the exact date, they will say: 'It were in the nineties;' (etc.) [Chambers's Journal, Nov. 1, 1856]

Muchos todavía viven para recordar esos días; si los ancianos no pueden decirte la fecha exacta, dirán: 'Fue en los noventa;' (etc.) [Chambers's Journal, 1 de noviembre de 1856]

Relacionado: Ninetyish "característico de los (dieciocho) noventa" (1909). En Gran Bretaña, el naughty nineties fue un nombre popular en las décadas de 1920 y 1930 para referirse a los años noventa, basado en la idea de una relajación de la moral y el ambiente en contraste con los tiempos victorianos anteriores. En Estados Unidos, gay nineties para el mismo período se documenta desde 1927, y fue el título de una sección regular de nostalgia en la revista "Life" sobre esa época.

The long, dreary blue-law Sunday afternoons were periods of the Nineties which no amount of rosy retrospect will ever be able to recall as gay, especially to a normal healthy boy to whom all activities were taboo except G. A. Henty and the bound volumes of Leslie's Weekly of the Civil War. [Life magazine, Sept. 1, 1927]

Las largas y aburridas tardes de domingo bajo las estrictas leyes azules eran parte de los noventa que ningún recuerdo optimista podrá jamás evocar como alegres, especialmente para un chico sano y normal al que todas las actividades eran tabú, excepto las obras de G. A. Henty y los volúmenes encuadernados de Leslie's Weekly de la Guerra Civil. [Revista Life, 1 de septiembre de 1927]