Etimología y Historia de objective

A finales del siglo XIV, la palabra "objeto" se refería a "una cosa tangible, algo que se percibe o se presenta a los sentidos." Proviene del francés antiguo object y del latín medieval obiectum, que significa "cosa puesta ante" (la mente o la vista). Este uso sustantivo se deriva del neutro latino obiectus, que significa "algo que está frente a uno" (en latín clásico, también se usaba para "cargos" o "acusaciones"). Se forma a partir del participio pasado de obicere, que significa "presentar, oponer, poner en el camino de," y de las raíces ob (que indica "delante de, hacia, contra"; consulta ob-) y iacere (que significa "lanzar," proveniente de la raíz protoindoeuropea *ye-, que también significa "lanzar, impulsar").

El sentido de "propósito, cosa a la que se apunta" apareció a principios del siglo XV, tomado del latín obiectus, que se traduce como "aquello que se presenta a la vista." La acepción "hacia la cual se dirige un acto cognitivo" se estableció en la década de 1580. La definición gramatical de "miembro de una oración que expresa sobre qué recae la acción del verbo" se registró en 1729.

La expresión No object, que significa "no es algo considerado importante," se documentó en 1782. En este caso, el sentido de object era "obstáculo, impedimento," un uso que data de alrededor de 1500. Como adjetivo, "presentado a los sentidos," se empezó a usar a finales del siglo XIV. Por otro lado, Object-lesson, que se refiere a "una enseñanza transmitida a través del examen de un objeto material," se registró en 1831.

Alrededor de 1500, se usaba para describir a alguien que es sumiso u obediente. Proviene del latín tardío subiectivus, que significa "del sujeto, subjetivo", y se deriva de subiectus, que se traduce como "tendido bajo, por debajo, cerca de, al borde de". En un sentido figurado, esto se interpretaba como "sujeto, dominado" (puedes ver subject (n.) para más contexto).

En el inglés moderno temprano, el término se utilizaba para referirse a algo "relacionado con o de la naturaleza de un sujeto, en contraposición a un objeto". De ahí surgió el significado de "existente, real", que más tarde se convirtió en el sentido común de objective (adj.).

Con el tiempo, el significado más específico de "existente en la mente" (considerando la mente como "el sujeto pensante") comenzó a usarse alrededor de 1707 y fue popularizado por Kant y sus contemporáneos. Así, en el ámbito del arte y la literatura, se entendía como "personal, idiosincrático, caracterizado por la prominencia dada a las operaciones mentales individuales" (1767). Relacionado: Subjectively (mediados del siglo XV en filosofía); subjectiveness.