Anuncios

Significado de opposition

oposición; resistencia; enfrentamiento

Etimología y Historia de opposition

opposition(n.)

A finales del siglo XIV, opposicioun era un término astrológico que se refería a la situación de dos cuerpos celestes exactamente uno frente al otro en el cielo. Provenía del francés antiguo oposicion (siglo XII) y se derivaba directamente del latín oppositionem (en nominativo oppositio), que significa "acto de oponerse, colocación en contra". Este sustantivo se formó a partir del participio pasado de opponere, que significa "poner en contra", y se construyó a partir de una forma asimilada de ob, que significa "delante de, en el camino de" (ver ob-), y ponere, que significa "poner, colocar" (ver position (n.)).

El sentido general de "la posición de aquello que enfrenta o confronta algo más" se documenta alrededor del año 1400. La acepción "aquello que está opuesto a otra cosa" apareció en la década de 1540; la de "acto de resistir, antagonismo" se atestigua desde la década de 1580. La expresión "

cuerpo de opositores", especialmente "el partido político opuesto al que está en el poder", data de 1704.

Entradas relacionadas

A finales del siglo XIV, se utilizaba el término posicioun en lógica y filosofía para referirse a una "declaración de creencias, la formulación de una proposición o tesis." Este proviene del francés antiguo posicion, que significa "posición, suposición" (en francés moderno, position), y se deriva directamente del latín positionem (en nominativo, positio), que se traduce como "acto o hecho de colocar, situación, posición, afirmación." Es un sustantivo que proviene del participio pasado de ponere, que significa "poner, colocar." Watkins sugiere que podría tener raíces en el protoindoeuropeo *po-s(i)nere, que vendría de *apo- ("fuera, lejos," véase apo-) + *sinere ("dejar, permitir," véase site). Sin embargo, de Vaan lo relaciona más con el protoitaliano *posine-, que a su vez provendría del protoindoeuropeo *tkine-, que significa "construir, vivir," y que tiene su raíz en *tkei-, que se traduce como "asentarse, habitar, estar en casa" (véase home (n.)).

El significado de "lugar ocupado por una persona o cosa," especialmente uno adecuado o apropiado, surge en la década de 1540. De ahí se deriva la acepción de "estatus, posición, rango social" que aparece en 1832, y más tarde, en 1890, se utiliza para referirse a "cargo oficial, empleo." La definición que describe la "manera en que un objeto físico está dispuesto o colocado, el conjunto de relaciones espaciales de un cuerpo o figura con respecto a otros similares" se documenta en 1703. Específicamente, en el contexto de los pasos de baile, se registra en 1778, y en relación con las relaciones sexuales, en 1883. En el ámbito militar, el sentido de "lugar ocupado o que se va a ocupar" se establece en 1781.

"de o relacionado con la oposición," década de 1680, proveniente de opposition + -al (1). Originalmente en el sentido astronómico de opposition; el significado más general de "tener el carácter de una acción hostil" es de 1829.

El elemento formador de palabras que significa "hacia; contra; antes; cerca; a través de; abajo," también usado como intensivo, proviene del latín ob (prep.) "en dirección a, frente a, antes de; hacia, a, en, sobre, alrededor de; en el camino de; con respecto a, debido a," y se deriva de la raíz protoindoeuropea *epi, también *opi que significa "cerca de, contra" (ver epi-).

    Anuncios

    Tendencias de " opposition "

    Adaptado de books.google.com/ngrams/. Los ngramas probablemente sean poco fiables.

    Compartir "opposition"

    Traducción generada por IA. Para el texto original, haga clic aquí: Etymology, origin and meaning of opposition

    Anuncios
    Tendencias
    Anuncios