Anuncios

Significado de par excellence

por excelencia; en su máxima expresión; de manera sobresaliente

Etimología y Historia de par excellence

par excellence

El francés proviene del latín per excellentiam, que significa "por la vía de la excelencia." La palabra francesa par, que se traduce como "por, a través de, por medio de," proviene del latín per (consulta per). Para el segundo elemento, consulta excellence.

Entradas relacionadas

A mediados del siglo XIV, se usaba para referirse a la "superioridad, grandeza o distinción" en cualquier cosa. Provenía del francés antiguo excellence, que a su vez venía del latín excellentia, que significa "superioridad, excelencia". Este término se formaba a partir de excellentem (en nominativo excellens), que se traduce como "sobresaliente, distinguido, superior". Era el participio presente de excellere, que significa "superar, ser superior; elevarse, ser eminente". Este verbo se desglosa en ex, que significa "fuera de" (como se ve en ex-), y -cellere, que significa "elevarse alto, erguirse como una torre". Está relacionado con celsus, que significa "alto, elevado, grande", y proviene de la raíz protoindoeuropea *kel- (2), que significa "ser prominente; colina". Desde finales del siglo XIV, también se utilizaba para referirse a una "marca o rasgo de superioridad, aquello en lo que algo o alguien sobresale".

"a través de, por medio de," década de 1580 (anteriormente en varias frases en latín y francés, en este último a menudo par), del latín per "a través de, durante, por medio de, a causa de, como en," de la raíz PIE *per- (1) "hacia adelante," de ahí "a través de, enfrente de, antes, primero, principal, hacia, cerca, alrededor, contra."

    Anuncios

    Compartir "par excellence"

    Traducción generada por IA. Para el texto original, haga clic aquí: Etymology, origin and meaning of par excellence

    Anuncios
    Tendencias
    Entradas del diccionario cerca de "par excellence"
    Anuncios