Etimología y Historia de paratroops

"aparato, generalmente en forma de un paraguas muy grande, que se lleva en una aeronave y que puede permitir que una persona o cosa caiga a la superficie sin sufrir lesiones o daños," 1784 (el año en que se intentó usar uno por primera vez, en París), del francés parachute, que significa literalmente "aquello que protege contra una caída," un término híbrido acuñado por el aeronauta francés François Blanchard (1753-1809) a partir de para- "defensa contra" (ver para- (2)) + chute "una caída" (ver chute).

PARACHUTE, a kind of large and strong umbrella, contrived to break a person's fall from an airballoon, should any accident happen to the balloon at a high elevation. ["Supplement to the Encyclopaedia or Dictionary of Arts and Sciences," Philadelphia, 1803]

PARACAÍDAS, una especie de paraguas grande y resistente, diseñado para frenar la caída de una persona desde un globo aerostático, en caso de que ocurra algún accidente con el globo a gran altura. ["Suplemento a la Enciclopedia o Diccionario de Artes y Ciencias," Filadelfia, 1803]

En la década de 1540, se usaba para referirse a un "cuerpo de soldados"; en la de 1580, pasó a significar "conjunto de personas, multitud", tomado del francés troupe, que a su vez proviene del francés antiguo trope, trupe, que significaba "banda de personas, compañía, tropa, multitud" (siglo XIII). Su origen es incierto.

Podría derivar del francón *throp, que significa "asamblea, reunión de personas", o de otra fuente germánica, posiblemente relacionada con el inglés antiguo ðorp y el nórdico antiguo thorp, que significan "aldea" (ver thorp). El Oxford English Dictionary de 1989 sugiere que la palabra francesa proviene del latín troppus, que significa "rebaño", aunque su origen es desconocido y también podría estar vinculado a esa fuente germánica propuesta.

Se empezó a usar para referirse a grupos de animales en la década de 1580. Específicamente, se utilizó para describir una "subdivisión de una fuerza de caballería", equivalente a una compañía de infantería, también en la década de 1580. En 1908, se aplicó a los Boy Scouts. El término Troops para referirse a "fuerzas armadas, soldados en general" apareció en la década de 1590. Troop-ship se documenta desde 1862. En inglés medio existía el diminutivo tropel, que significaba "pequeña tropa o compañía de hombres de combate" (alrededor de 1400).