Etimología y Historia de parrot

"un loro pequeño," década de 1620, del español perquito; la forma inglesa anterior parroket (década de 1580) proviene del francés paroquet, del francés antiguo paroquet (siglo XIV), que los etimólogos franceses dicen que proviene del italiano parrocchetto, que literalmente significa "pequeño sacerdote," de parroco "sacerdote de parroquia," del latín eclesiástico parochus (ver parish), o de parrucchetto, el diminutivo de parrucca "peluca," en referencia al plumaje de la cabeza.

Mientras tanto, se dice que la forma española a veces es un diminutivo de Perico, una forma familiar de Pedro "Pedro," y la palabra en francés antiguo también podría provenir o estar influenciada por un diminutivo de Pierre "Pedro." "La relación entre las formas española e italiana no se puede determinar hasta que se conozca la cronología; probablemente el nombre ha sido modificado por etimología popular en una o ambas" [OED].

A principios del siglo XIV, papejaye (a finales del siglo XIII como apellido), "un loro", proviene del francés antiguo papegai (siglo XII), del español papagayo, del árabe babagha', del persa babgha "loro", una palabra que podría haberse formado en un idioma africano u otro idioma no indoeuropeo y que imita su canto. Es probable que la terminación se haya asimilado en las lenguas de Europa Occidental a palabras relacionadas con "arrendajo" (francés antiguo jai, etc.).

Se usó para describir a personas de manera halagadora (aludiendo a la belleza y rareza) desde principios del siglo XIV; el significado de "persona vanidosa y habladora" se registra a partir de la década de 1520. El antiguo sentido figurado de "un blanco para disparar" se explica por la segunda definición de Cotgrave: "también un loro de madera (colocado en la cima de un campanario, árbol alto o poste) donde, en muchas partes de Francia, hay una caza general una vez al año; y una exención, durante todo ese año, de La Taille, obtenida por quien derribe" todo o parte del pájaro.