Significado de paroxysm

paroxysm:

ataque repentino; convulsión; exacerbación de una enfermedad

Etimología y Historia de paroxysm

paroxysm(n.)

A principios del siglo XV, se usaba para referirse a un "ataque repentino, convulsión; empeoramiento periódico de una enfermedad." Proviene del francés antiguo paroxysme, paroxime (siglo XIII) y del latín medieval paroxysmus, que significaba "irritación, ataque de una enfermedad." Su origen se encuentra en el griego paroxysmos, que también se traduce como "irritación, exasperación." Este término griego deriva de paroxynein, que significa "irritar, incitar, provocar." A su vez, se compone de para-, que significa "más allá" (consulta para- (1)), y oxynein, que se traduce como "aguzar, incitar," proveniente de oxys, que significa "agudo, puntiagudo" (derivado de la raíz PIE *ak-, que significa "ser agudo, elevarse (fuera) a un punto, perforar"). El uso no médico de "cualquier acción repentina y violenta; convulsión, ataque" se documenta alrededor de 1600. Término relacionado: Paroxysmal.

También de: early 15c.

Entradas relacionadas

*ak-

La raíz protoindoeuropea significa "ser afilado, elevarse (fuera) hasta un punto, perforar."

Podría formar parte de todas o algunas de las siguientes palabras: acacia; acanthus; accipiter; acer; acerbic; acerbity; acervate; acervulus; acescent; acetic; acid; acicular; acme; acne; acrid; acridity; acrimony; acro-; acrobat; acromegaly; acronym; acrophobia; acropolis; acrostic; acrylic; acuity; aculeate; acumen; acupressure; acupuncture; acute; aglet; ague; Akron; anoxic; awn; coelacanth; dioxin; deoxy-; eager; ear (sust.2) "parte del grano de maíz;" edge (sust.); egg (verbo) "incitar, estimular;" eglantine; epoxy; ester; exacerbation; hammer; hypoxia; mediocre; oxalic; oxide; oxy-; oxygen; oxymoron; paragon; pyracanth; paroxysm; selvage; vinegar.

También podría ser la fuente de: griego akros "al final, en la cima, el más externo; consumado, excelente," akis "punto afilado," akē "punto de una herramienta de hierro," akantha "espina," akmē "cima, borde," oxys "afilado, amargo;" sánscrito acri- "esquina, borde," acani- "punto de una flecha," asrih "borde;" osco akrid (ablativo singular) "afiladamente;" latín acer (femenino acris) "afilado para los sentidos, picante, amargo, ansioso, feroz," acutus "afilado, puntiagudo," acuere "afilar," acerbus "áspero, amargo," acere "ser afilado, ser amargo," acus "una aguja, alfiler," ocris "montaña jagged;" lituano ašmuo "afilado," akstis "vara afilada;" lituano antiguo aštras, lituano aštrus "afilado;" eslavo antiguo ostru, ruso óstryj "afilado;" irlandés antiguo er "alto;" galés ochr "borde, esquina, frontera;" nórdico antiguo eggja "incitar;" inglés antiguo ecg "espada;" alemán Eck "esquina."

para-(1)

antes de las vocales, par-, elemento formador de palabras de origen griego, "junto a, más allá; alterado; contrario; irregular, anormal," del griego para- de para (prep.) "junto a, cerca; que emana de; contra, en oposición a" (del PIE *prea, de la raíz *per- (1) "hacia adelante," de ahí "hacia, cerca; contra").

Es cognado con el inglés antiguo for- "fuera, lejos." Originalmente en inglés en palabras derivadas del griego; ha estado activo en inglés principalmente en palabras científicas y técnicas, pero hasta hace poco no se consideraba generalmente como un elemento formador naturalizado en inglés.

Anuncios

¿Quieres quitar anuncios? Iniciar sesión para ver menos anuncios, y convertirse en un Miembro Premium para quitar todos los anuncios.

Tendencias de " paroxysm "

Adaptado de books.google.com/ngrams/. Los ngramas probablemente sean poco fiables.

Compartir "paroxysm"

Traducción generada por IA. Para el texto original, haga clic aquí: Etymology, origin and meaning of paroxysm