Anuncios

Significado de perambulate

caminar por; recorrer; deambular

Etimología y Historia de perambulate

perambulate(v.)

"caminar a través, sobre o alrededor," década de 1560, del latín perambulatus, participio pasado de perambulare "caminar a través, recorrer, vagar por," de per "a través" (de la raíz PIE *per- (1) "hacia adelante," por lo tanto "a través de") + ambulare "caminar, moverse" (ver amble (v.)). Relacionado: Perambulated; perambulating.

Entradas relacionadas

“moverse con facilidad y suavidad sin golpes bruscos”, como lo hace un caballo cuando primero levanta las dos patas de un lado y luego las dos del otro, a principios del siglo XIV, del francés antiguo ambler, en referencia a un caballo u otro cuadrúpedo, “ir a un paso constante y fácil” (siglo XII), del latín ambulare “caminar, moverse, dar un paseo”, quizás un compuesto de ambi- “alrededor” (de la raíz PIE *ambhi- “alrededor”) y -ulare, de un proto-itálico *ala- “vagar”, de la raíz PIE *el- “ir” (fuente también del griego ale “errante”, alaomai “vagar por ahí”; letón aluot “ir alrededor o extraviado”), según de Vaan. Hasta la década de 1590 se usó solo para caballos o personas a caballo. Relacionado: Ambled; ambling.

En la década de 1610, se usaba para referirse a "aquella persona que recorre un lugar a pie," un sustantivo agente formado en latín a partir de perambulate. A partir de la década de 1680, se empezó a usar para describir "un instrumento para medir distancias recorridas." La acepción de "carrito de bebé pequeño de tres o cuatro ruedas" se documenta desde 1856; a menudo se abrevia coloquialmente como pram.

Anuncios

Tendencias de " perambulate "

Adaptado de books.google.com/ngrams/. Los ngramas probablemente sean poco fiables.

Compartir "perambulate"

Traducción generada por IA. Para el texto original, haga clic aquí: Etymology, origin and meaning of perambulate

Anuncios
Tendencias
Anuncios