Anuncios

Significado de president

presidente; gobernante; jefe de una organización

Etimología y Historia de president

president(n.)

A finales del siglo XIV, se usaba para referirse a "quien preside las reuniones de un cuerpo ejecutivo, gubernamental o judicial"; también significaba "un gobernante", ya fuera soberano o subordinado, especialmente en relación con poderes judiciales. Proviene del francés antiguo president y del latín praesidentum (en nominativo praesidens), que significa "presidente, gobernador". Este término se formó a partir del uso del participio presente de praesidere, que significa "actuar como cabeza o líder" (consulta preside). También se utilizaba en inglés medio para referirse a los líderes de casas religiosas, hospitales, casas de limosna, colegios y universidades.

La acepción de "director ejecutivo de una república" en la Constitución de los Estados Unidos (1787) proviene de un uso anterior en América para designar al "oficial a cargo del Congreso Continental" (1774). Este uso se remonta aún más a las colonias individuales (Virginia, 1608), donde adquirió un sentido republicano al referirse al "líder elegido de una reunión o grupo de personas". En las constituciones de 1776, Delaware, New Hampshire y Carolina del Sur otorgaron el título de president a sus magistrados principales en lugar de governor (Pensilvania eliminó el cargo por completo), aunque eventualmente volvieron a usar governor.

Desde 1781, también se había utilizado para referirse a los altos cargos de los bancos. La abreviatura coloquial prez se documenta desde 1883. La forma femenina presidentess aparece registrada desde 1763.

president

Entradas relacionadas

La expresión "ser puesto sobre otros, tener un lugar de autoridad, dirigir y controlar" se remonta a la década de 1610. Proviene del francés présider, que significa "presidir, gobernar" y que data del siglo XV. Este término a su vez se origina en el latín praesidere, que se traduce como "estar de guardia, supervisar." Literalmente, significa "sentarse frente a," compuesto por prae, que significa "delante" (puedes consultar pre- para más detalles), y sedere, que significa "sentarse." Esta última proviene de la raíz protoindoeuropea *sed- (1), que también significa "sentarse." Generalmente, este término denota una supervisión o dirección temporal.

En la década de 1590, se usó para referirse a la "oficina de un presidente" y también a la "superintendencia" o "dirección". Proviene del latín medieval praesidentia, que significa "oficina de un presidente" (mediados del siglo XIII), y del latín praesidentem (en nominativo praesidens), que se traduce como "presidente" o "gobernador" (puedes consultar president). Anteriormente, se utilizaba presidentship (década de 1520) y presidence (alrededor de 1500). El significado de "mandato de un presidente" surgió en la década de 1610. En la India británica, también se refería a una división administrativa principal.

Anuncios

Tendencias de " president "

Adaptado de books.google.com/ngrams/. Los ngramas probablemente sean poco fiables.

Compartir "president"

Traducción generada por IA. Para el texto original, haga clic aquí: Etymology, origin and meaning of president

Anuncios
Tendencias
Anuncios