Anuncios

Significado de rapturous

extáticamente feliz; exaltado; lleno de éxtasis

Etimología y Historia de rapturous

rapturous(adj.)

"ecstáticamente feliz o exaltado," década de 1670, derivado de rapture + -ous. Relacionado: Rapturously (década de 1660).

Entradas relacionadas

Alrededor del año 1600, se usaba para referirse al "acto de llevarse algo" como presa o botín, derivado de rapt + -ure, o bien del francés rapture, que proviene del latín medieval raptura, que significa "apoderamiento, violación, secuestro". Este término latino a su vez proviene de raptus, que se traduce como "un acto de llevarse algo, una abducción, un arrebato; violación" (puedes ver rapt para más detalles). Los primeros usos documentados en inglés suelen referirse a mujeres como objetos de este acto, y en el siglo XVII a veces se usaba para significar rape (violación), que está estrechamente relacionado con este término.

La acepción de "éxtasis espiritual, estado de transporte mental o exaltación" se registra alrededor del año 1600 (raptures). La idea que conecta ambas definiciones es la de un apoderamiento o arrebato repentino o violento. La interpretación como "expresión de un sentimiento exaltado o apasionado" en palabras o música surge en la década de 1610.

El elemento que forma palabras y se utiliza para crear adjetivos a partir de sustantivos, con el significado de "tener, lleno de, relacionado con, que hace, inclinado a", proviene del francés antiguo -ous, -eux, y del latín -osus (puedes compararlo con -ose (1)). En química, se refiere a "tener una valencia más baja que las formas expresadas en -ic."

    Anuncios

    Tendencias de " rapturous "

    Adaptado de books.google.com/ngrams/. Los ngramas probablemente sean poco fiables.

    Compartir "rapturous"

    Traducción generada por IA. Para el texto original, haga clic aquí: Etymology, origin and meaning of rapturous

    Anuncios
    Tendencias
    Entradas del diccionario cerca de "rapturous"
    Anuncios