Significado de reduce

reduce:

reducir; disminuir; disminuir en cantidad

Etimología y Historia de reduce

reduce(v.)

Finales del siglo XIV, reducen, "traer de vuelta" (a un lugar o estado, un significado que ahora está obsoleto), también "disminuir" (algo), del francés antiguo reducer (siglo XIV), del latín reducere "llevar de regreso, traer de vuelta," en sentido figurado "restaurar, reemplazar," de re- "de vuelta" (ver re-) + ducere "traer, llevar" (de la raíz PIE *deuk- "guiar").

En inglés medio se usaba principalmente con connotaciones positivas, incluyendo "traer de vuelta a la virtud, restaurar a Dios; devolver la salud." El significado específico de "llevar a una condición inferior" aparece en la década de 1570; el de "reducir a un rango inferior" se registra en la década de 1640 (el término militar reduce to ranks es de 1802); y el de "someter por la fuerza de las armas" data de la década de 1610. La acepción de "bajar, disminuir, reducir" es de 1787. Relacionado: Reduced; reducing.

También de: late 14c.

Entradas relacionadas

redoubt(n.)

También redout, "pequeña obra militar cerrada," alrededor de 1600, del francés redoute (siglo XVII), del italiano ridotto, anteriormente ridotta, "lugar de retiro," del latín medieval reductus "lugar de refugio, retiro," sustantivo derivado del participio pasado de reducere "llevar o traer de vuelta" (ver reduce). La -b- no etimológica se añadió por influencia de un verbo inglés no relacionado y ahora obsoleto redoubt "temer, tener miedo" (ver redoubtable). Como adjetivo, el latín reductus significaba "retirado, alejado; remoto, distante."

reducible(adj.)

A principios del siglo XV, se utilizaba para describir algo "capaz de ser convertido en o derivado de," y proviene del latín medieval reducibilis (consulta reduce + -ible), además de compararse con el francés antiguo redusible.

Anuncios

¿Quieres quitar anuncios? Iniciar sesión para ver menos anuncios, y convertirse en un Miembro Premium para quitar todos los anuncios.

Tendencias de " reduce "

Adaptado de books.google.com/ngrams/. Los ngramas probablemente sean poco fiables.

Compartir "reduce"

Traducción generada por IA. Para el texto original, haga clic aquí: Etymology, origin and meaning of reduce