Significado de replicate

replicate:

replicar; reproducir; repetir

Etimología y Historia de replicate

replicate(v.)

Principios del siglo XV (Chauliac), replicaten, "repetir," proveniente del latín tardío replicatus, participio pasado de replicare que significa "responder, repetir." En latín clásico, su significado era "doblar hacia atrás, doblar sobre sí mismo, inclinar hacia atrás," y se forma a partir de re- que indica "de nuevo, hacia atrás" (ver re-) y plicare que significa "doblar" (derivado de la raíz PIE *plek- que significa "trenzar").

El significado de "copiar, reproducir, hacer una réplica de" aparece en 1882, como una formación posterior a partir de replication. En el ámbito científico, el sentido de "repetir (un experimento) y obtener un resultado consistente" se documenta en 1923. El uso en genética se registra desde 1957. Términos relacionados incluyen: Replicated; replicating; replicative.

También de: early 15c.

replicate(adj.)

Desde 1832, en botánica, se usa para describir una hoja que está "plegada sobre sí misma; doblada de manera que forma un surco." Proviene del latín replicatus, que es el participio pasado de replicare, que significa "doblar hacia atrás, doblar sobre." (Consulta replicate (v.) para más información).

También de: 1832

Entradas relacionadas

replication(n.)

A finales del siglo XIV, la palabra replicacioun se usaba para referirse a "una respuesta, una contestación verbal." En el ámbito legal, también designaba específicamente una "réplica, respuesta legal," que era el tercer paso en los alegatos de un juicio de derecho común. Esta palabra proviene del anglofrancés replicacioun y del francés antiguo replicacion, que significaban "respuesta, contestación." Su origen se encuentra en el latín replicationem (en nominativo replicatio), que se traduce como "una respuesta, repetición, un plegado hacia atrás." Es un sustantivo que deriva de la acción del verbo replicare, que significa "repetir, responder."

Etimológicamente, la palabra se puede descomponer en "plegar hacia atrás," formada por re- (que indica "hacia atrás, de nuevo," como se puede ver en re-) y plicare (que significa "plegar," proveniente de la raíz protoindoeuropea *plek-, que se traduce como "trenzar"). El significado de "una copia, reproducción" se documenta a partir de la década de 1690. En cuanto a la acepción de "proceso por el cual el material genético se copia a sí mismo," esta data de 1948.

replicable(adj.)

En la década de 1520, se usaba para referirse a algo "que puede ser respondido" (un significado que ahora está obsoleto). Proviene de la raíz del latín replicare (consulta reply (v.)) + -able. El significado científico de "que puede ser duplicado, que puede ser repetido experimentalmente" data de 1953, y proviene de replicate (v.). Relacionado: Replicability.

Anuncios

¿Quieres quitar anuncios? Iniciar sesión para ver menos anuncios, y convertirse en un Miembro Premium para quitar todos los anuncios.

Tendencias de " replicate "

Adaptado de books.google.com/ngrams/. Los ngramas probablemente sean poco fiables.

Compartir "replicate"

Traducción generada por IA. Para el texto original, haga clic aquí: Etymology, origin and meaning of replicate