Etimología y Historia de romantic

En la década de 1590, se usaba para referirse a algo "de la más alta categoría" (originalmente en el ámbito literario), y proviene de classic + -al (1). Classical music (1836) se definió originalmente en oposición a la música romántica.

[I]n general, as now used, the term classical includes the composers active in instrumental music from somewhere about 1700 to say 1830. Hence the list includes among the great names those of Bach, his sons, Haydn, Mozart, Beethoven, Clementi, Dussek, Pleyel, Cramer, etc. The next step beyond the term classical is "modern romantic," the composers of which school may be taken to include all the writers for pianoforte from about 1829 (when Mendelssohn published the first "Songs without Words") down to the present. The term romantic in this sense means strongly marked, extraordinary, intending to tell stories and the like. ["Music, Its Ideals and Methods," W.S.B. Mathews, 1897]

En términos generales, como se usa hoy, el término clásico abarca a los compositores que se dedicaron a la música instrumental desde aproximadamente 1700 hasta alrededor de 1830. Por lo tanto, entre los grandes nombres se encuentran Bach, sus hijos, Haydn, Mozart, Beethoven, Clementi, Dussek, Pleyel, Cramer, etc. El siguiente paso más allá del término clásico es el "romántico moderno," cuyos compositores pueden incluirse entre todos los que escribieron para piano desde aproximadamente 1829 (cuando Mendelssohn publicó las primeras "Canciones sin palabras") hasta la actualidad. En este sentido, romántico significa algo fuertemente marcado, extraordinario, con la intención de contar historias y similares. ["Music, Its Ideals and Methods," W.S.B. Mathews, 1897]

Sin embargo, ya en la década de 1880 se reconoció que el término tenía un doble sentido: por un lado, la música que había resistido la prueba del tiempo, y por otro, la música de un estilo que se oponía a la "romántica." Más tarde, a principios del siglo XX, se contrastó con el jazz (en este sentido, más comúnmente en referencia a las orquestas que a la música en sí). Aún más tarde, se opuso a la música popular en general (mediados del siglo XX). Classical history se refiere a la historia de la antigua Grecia y Roma; ancient history abarca la historia de la humanidad desde los registros más antiguos y confiables hasta la caída de Roma (476 d.C.). Relacionado: Classically.

c. 1300, romaunce, "una historia, escrita o recitada, en verso, que cuenta las aventuras de un caballero, héroe, etc.," a menudo diseñada principalmente para el entretenimiento, del francés antiguo romanz "narrativa en verso" (francés moderno roman), también "el lenguaje vulgar." Originalmente fue un adverbio, "en el lenguaje vernáculo," de la frase verbal del latín vulgar *romanice scribere "escribir en un lenguaje románico" (desarrollado del latín en lugar del franco), del latín Romanicus "del estilo romano," de Romanus "romano" (ver Roman).

La evolución del sentido se debe a que los relatos vernáculos medievales (en contraposición a los textos en latín) típicamente contaban aventuras caballerescas llenas de incidentes maravillosos y hazañas heroicas. "La ortografía con -aunce, -ance fue adoptada muy pronto en inglés, probablemente por la analogía de los sustantivos abstractos." [OED].

En referencia a obras literarias, en inglés medio a menudo significaba las escritas en francés, pero también se aplicaba a composiciones nativas. El sentido literario se extendió en la década de 1660 a "una historia de amor, la clase de literatura que consiste en historias de amor y ficción romántica."

El significado "cualidad imaginativa, aventurera" se registra en 1801; el de "relación amorosa" es de 1916. Romance novel es atestiguado en 1820. Comparar con Romance (adj.).