Anuncios

Significado de slacks

pantalones sueltos; pantalones de vestir

Etimología y Historia de slacks

slacks(n.)

"loose trousers," 1824, originalmente militar, una formación en plural a partir de slack (n.1).

También de: 1824

Entradas relacionadas

slack(n.1)

A principios del siglo XIV, se usaba para referirse a la "cesación" de algo, como el dolor o la tristeza, y proviene de slack (adjetivo).

El significado de "cesación del flujo en una corriente o marea" data de 1756, mientras que el de "tramo tranquilo de un río" aparece en 1825. La acepción de "período de calma, pausa o intervalo en la actividad," especialmente en el ámbito empresarial, se documenta a partir de 1851.

La expresión "parte suelta o extremo" (de una cuerda, vela, etc.), que no está bajo tensión, se atestigua desde 1794. De ahí surgen los sentidos figurados en take up the slack (usado figurativamente desde 1930) y en la jerga cut (someone) some slack (1968).

    Anuncios

    Tendencias de " slacks "

    Adaptado de books.google.com/ngrams/. Los ngramas probablemente sean poco fiables.

    Compartir "slacks"

    Traducción generada por IA. Para el texto original, haga clic aquí: Etymology, origin and meaning of slacks

    Anuncios
    Tendencias
    Entradas del diccionario cerca de "slacks"
    Anuncios