Significado de slew

slew:

gran cantidad; giro; pantano

Etimología y Historia de slew

slew(n.1)

"lugar pantanoso," 1708, variante norteamericana de slough (n.1).

También de: 1708

slew(v.)

"girar, mover, torcer," 1834, anteriormente slue (1769), una palabra náutica de origen desconocido. El sentido específico en el mar parece ser "girar (algo) sobre su eje o sin desplazarlo." Slewed (1801) es un antiguo argot náutico para "borracho." Slew-foot "persona torpe que camina con los pies hacia afuera" es de 1896.

También de: 1834

slew(n.2)

"large number," 1839, inglés americano, según el OED (1989) del irlandés sluagh "una multitud, un grupo numeroso," del celta y balto-eslavo *sloug- "ayuda, servicio" (ver slogan).

También de: 1839

Entradas relacionadas

slogan(n.)

1670s, anterior slogorne (1510s, Gavin Douglas), "grito de batalla," del gaélico sluagh-ghairm "grito de batalla usado por clanes de las Tierras Altas de Escocia o de Irlanda," de sluagh "ejército, hueste, matanza," del celta y balto-eslavo *slough- "ayuda, servicio." El segundo elemento es gairm "un grito" (ver garrulous). El sentido metafórico de "palabra o frase distintiva usada por un grupo político u otro" está atestiguado desde 1704 (como slughon). Las grafías también incluían una slughorn totalmente folclorizada.

slough(n.1)

"lugar fangoso en un camino o senda, charco de barro, pantano, ciénaga profunda," inglés medio slough, del inglés antiguo sloh "suelo blando y fangoso," una palabra de origen incierto. Se compara con el bajo alemán medio sloch "lugar fangoso," alto alemán medio sluoche "zanja." El uso figurado (en referencia a la decadencia moral) se atestigua desde mediados del siglo XIII; el "Slough of Despond" de Bunyan es de 1678.

Anuncios

¿Quieres quitar anuncios? Iniciar sesión para ver menos anuncios, y convertirse en un Miembro Premium para quitar todos los anuncios.

Tendencias de " slew "

Adaptado de books.google.com/ngrams/. Los ngramas probablemente sean poco fiables.

Compartir "slew"

Traducción generada por IA. Para el texto original, haga clic aquí: Etymology, origin and meaning of slew