Significado de sough

sough:

susurrar; murmurar; hacer un sonido suave

Etimología y Historia de sough

sough(v.)

"Hacer un sonido de quejido o murmullo," en inglés medio swouen, proveniente del inglés antiguo swogan que significa "sonar, rugir, aullar, susurrar, silbar," y a su vez del protogermánico *swoganan (también fuente del antiguo sajón swogan "susurrar," y del gótico gaswogjan "suspirar"). Este término se origina en una raíz imitativa del protoindoeuropeo *(s)wagh- (similar al griego ēkhō y al latín vagire que significa "llorar, rugir, sonar"). "Desde el siglo XVI, casi exclusivamente en dialectos escoceses y del norte, hasta que se adoptó en la literatura general en el siglo XIX" [OED]. Relacionado: Soughed; soughing. El sustantivo aparece a finales del siglo XIV, swough, y se refiere a "un sonido apresurado y susurrante, un rugido murmurado," derivado del verbo.

Entradas relacionadas

surf(n.)

"Un aumento del mar que rompe en la costa" [Century Dictionary], década de 1680, probablemente de suffe (década de 1590), una palabra de etimología incierta. Primero se encontró en un relato de Madrás, de ahí quizás de origen índico.

También se ha notado la similitud con sough (v.). El Century Dictionary tendría surf (n.) como "probablemente simulando una ortografía fonética" del sustantivo sough "un sonido apresurado, susurrante, un rugido murmurante."

En referencia a la masa de agua blanca y espuma dejada por una ola rompiendo, hacia 1757.

vagitus(n.)

llanto de un recién nacido, década de 1650, del latín vagitus "un llanto, un berreo," de vagire (ver sough (v.)).

Anuncios

¿Quieres quitar anuncios? Iniciar sesión para ver menos anuncios, y convertirse en un Miembro Premium para quitar todos los anuncios.

Tendencias de " sough "

Adaptado de books.google.com/ngrams/. Los ngramas probablemente sean poco fiables.

Compartir "sough"

Traducción generada por IA. Para el texto original, haga clic aquí: Etymology, origin and meaning of sough