Significado de splutter

splutter:

hablar de manera confusa; hacer ruido al hablar; hablar apresuradamente

Etimología y Historia de splutter

splutter(n.)

En la década de 1670, se usaba para describir "bustle, confusion, noise, fuss," y podría ser una variante de sputter, acentuada por la combinación de consonantes en splash, splatter, etc.

También de: 1670s

splutter(v.)

"hablar de manera apresurada y confusa," 1728, derivado de splutter (sustantivo). Relacionado: Spluttered; spluttering.

También de: 1728

Entradas relacionadas

sputter(v.)

En la década de 1590, el término se usaba para describir la acción de "emitir en pequeñas cantidades o destellos, escupir con sonidos explosivos." Tiene un origen común con el holandés sputteren y el frisón occidental sputterje, proveniente del protogermánico *sput- (relacionado con spout (v.)).

La acepción de "hablar rápida y vehementemente, parecer que se escupen las palabras, pronunciar con saliva volando" surge en la década de 1670. Está relacionado con Sputtered y sputtering. Como sustantivo, se documenta desde la década de 1670, refiriéndose a "charlas ruidosas y confusas," y para 1837 se usa para describir "el acto de sputtering."

Anuncios

¿Quieres quitar anuncios? Iniciar sesión para ver menos anuncios, y convertirse en un Miembro Premium para quitar todos los anuncios.

Tendencias de " splutter "

Adaptado de books.google.com/ngrams/. Los ngramas probablemente sean poco fiables.

Compartir "splutter"

Traducción generada por IA. Para el texto original, haga clic aquí: Etymology, origin and meaning of splutter