Etimología y Historia de spruce

"tipo de árbol perenne, abeto-pícea," década de 1660, derivado de spruse (adj.) "hecho de madera de abeto" (principios del siglo XV), originalmente aquel importado de Prusia. Literalmente significa "de Prusia," proveniente del inglés medio Spruce, Sprws (finales del siglo XIV), alteraciones inexplicables de Pruce "Prusia," que proviene de una forma del francés antiguo de Prussia. Un documento gubernamental inglés del siglo XV tiene Sprusiers para referirse a los "prusianos."

Spruce parece haber sido un término genérico para los productos traídos a Inglaterra desde el Báltico y el Este por los comerciantes hanseáticos (especialmente cerveza, tablones, cofres de madera y cuero). Así, el árbol, que crece ampliamente en los países bálticos y Escandinavia, se creía particular de Prusia, que en la época Tudor se convirtió en una metáfora en Inglaterra como una tierra de vestimenta y lujos a la moda, lo que probablemente llevó a spruce (adj.).

He shall liue in the land of Spruce, milke and hony flowing into his mouth sleeping [Chapman, "Masque of the Middle Temple and Lincoln's Inn," 1613]

Vivirá en la tierra de Spruce, con leche y miel fluyendo a su boca mientras duerme [Chapman, "Masque of the Middle Temple and Lincoln's Inn," 1613]

En una frase del siglo XVII como spruce-boards es difícil determinar si el sentido es "de abeto" o "de Prusia."

En el uso científico, como una especie distinta de árbol perenne, desde 1731. Casi todos los pines tienen agujas largas y suaves que crecen en grupos de dos (escocés) a cinco (blanco); las agujas de spruce y fir crecen individualmente. Las agujas de Spruce son cuadradas y afiladas; las agujas de fir son cortas y planas. Los conos de la fir se mantienen erguidos; los conos de la spruce cuelgan antes de caer.

Spruce beer "bebida hecha de las hojas de la abeto-pícea o de la esencia de abeto" es alrededor de 1500.

"hacer que algo luzca arreglado o pulido, vestirse de manera que se presente una apariencia elegante," 1590s, derivado de spruce (adj.). Desde el siglo XVII, a menudo se usa con up. El sentido coloquial e intransitivo de "ponerse elegante, arreglarse" aparece en 1709. Relacionado: Spruced; sprucing.

"ordenado, elegante en vestido y apariencia, bien vestido, enérgico," 1580s, de spruce leather (mediados del siglo XV), un tipo de cuero importado de Prusia a Inglaterra en los siglos XV y XVI, utilizado allí para hacer un estilo popular de jubón que se consideraba atractivo. Consulta spruce (n.) para más detalles.