Etimología y Historia de subversive

Finales del siglo XIV, subverten, "destruir, arrasar, derrocar, voltear" (significados que ahora están obsoletos), también en un sentido más general, "perturbar, alterar" (una condición, un orden, etc.), proveniente del francés antiguo subvertir "derrocar, destruir" (siglo XIII), o directamente del latín subvertere "voltear, derribar, derrocar", compuesto por sub "bajo" (ver sub-) + vertere "girar, volver, ser girado; convertir, transformar, traducir; ser cambiado" (de la raíz PIE *wer- (2) "girar, doblar"). Relacionado: Subverted; subverting.

Este es un elemento que se usa para formar adjetivos a partir de verbos, y significa "relacionado con, propenso a; que hace, que sirve para hacer". En algunos casos proviene del francés antiguo -if, pero generalmente se toma directamente del sufijo adjetival latino -ivus, que también es el origen del -ivo en italiano y español. En algunas palabras que se tomaron del francés en épocas tempranas, se ha reducido a -y, como en hasty y tardy.