Etimología y Historia de sward

"suelo cubierto de hierba, superficie herbosa de la tierra," alrededor de 1300, "césped, tepe," un uso especializado del inglés antiguo sweard "piel, cuero, corteza" (de tocino, etc.), proveniente del protogermánico *swardo- (también fuente del frisón antiguo swarde "piel de la cabeza," del medio holandés swarde "corteza de tocino," del holandés zwoord "corteza de tocino," del alemán Schwarte "piel gruesa y dura, corteza," del nórdico antiguo svörþr "piel de morsa"). Boutkan no le da una etimología indoeuropea y lo llama "Probablemente una palabra de sustrato del norte de Europa."

El significado "césped, tepe" se desarrolló a partir de la noción de la "piel" de la tierra (comparar con el nórdico antiguo grassvörðr, danés grønsvær "césped verde").