Anuncios

Significado de tattle

chismear; delatar; hablar sin fundamento

Etimología y Historia de tattle

tattle(v.)

finales del siglo XV, en la traducción de Caxton de "Reynard the Fox," "tartamudear, hablar como un bebé," sentidos ahora obsoletos, probablemente del flamenco medio tatelen "tartamudear," paralelo al holandés medio, bajo alemán medio, frisón oriental tateren "charlar, balbucear," inglés medio tatteren "hablar tontamente," probablemente de origen imitativo.

El significado "hablar sin reservas, contar historias, revelar secretos" se registra en la década de 1580. Relacionado: Tattled; tattling. Como sustantivo desde la década de 1520, "charla o conversación ociosa."

Tittle-tattle (v.) "hablar ociosa, charlar" es de la década de 1580; como sustantivo, "chisme insignificante," de la década de 1530; anteriormente trittle-trattle "charla ociosa," también una exclamación de desprecio (década de 1520). Tattler, "charlatán, hablador ocioso, un chismoso" es de la década de 1540, más tarde el nombre de la publicación periódica dirigida de 1709 a 1711 por Addison y Steele.

También de: late 15c.

Entradas relacionadas

tattletale(n.)

también tattle-tale, "una persona que habitualmente disfruta contar historias o revelar secretos," 1880, de tattle (verbo) + tale (sustantivo). Probablemente inspirado en telltale (1540s). Una palabra del siglo XVI para "tattle-tale" era pickthank.

    Anuncios

    Tendencias de " tattle "

    Adaptado de books.google.com/ngrams/. Los ngramas probablemente sean poco fiables.

    Compartir "tattle"

    Traducción generada por IA. Para el texto original, haga clic aquí: Etymology, origin and meaning of tattle

    Anuncios
    Tendencias
    Entradas del diccionario cerca de "tattle"
    Anuncios