Etimología y Historia de togetherness

"en compañía, en conjunto, simultáneamente," inglés medio togeder, del inglés antiguo togædere "de modo que estén presentes en un mismo lugar, en un grupo, en una masa acumulada," proveniente de to (ver to) + gædere "juntos" (adverbio), que aparentemente es una variante del adverbio geador "juntos," del protogermánico *gaduri- "en un cuerpo" (de la raíz indoeuropea *ghedh- "unir, juntar, encajar;" ver good, y comparar con gather).

En referencia a cosas individuales, "para estar unificadas o integradas," desde alrededor de 1300. El equivalente en alemán zusammen tiene como segundo elemento el cognado verbal del alto alemán antiguo de la palabra inglesa same (el inglés antiguo también tenía tosamne "juntos").

Anteriormente, también se usaba sin contenido semántico como una representación literal del latín con-, com- cuando ese elemento había perdido su significado o se había vuelto meramente intensivo en la palabra latina, como en þenke to gedre por commemoro o en la frase de Wycliffe "þei sholn beten togidere [latín conflabunt] þeir swordis in to shares & þer speris in to siþes" [Isaías ii:4]. Togethers, con genitivo adverbial, se usó hasta el siglo XVI.

Este es un elemento que se usa para formar palabras, indicando acción, calidad o estado. Se une a un adjetivo o a un participio pasado para crear un sustantivo abstracto. Proviene del inglés antiguo -nes(s) y tiene sus raíces en el protogermánico *in-assu-. Tiene cognados en otras lenguas germánicas, como el sajón antiguo -nissi, el medio neerlandés -nisse, el neerlandés moderno -nis, el alto alemán antiguo -nissa, el alemán -nis y el gótico -inassus. Se compone de *-in-, que originalmente formaba parte de la raíz del sustantivo, y *-assu-, un sufijo que indica sustantivos abstractos. Este último probablemente proviene de la misma raíz que el latín -tudo, que puedes ver en -tude.