Anuncios

Significado de toft

terreno; parcela; hogar

Etimología y Historia de toft

toft(n.)

"homestead, un terreno en el que se encuentra una casa," especialmente si está ligeramente elevado y expuesto; a finales del inglés antiguo, proveniente del nórdico antiguo topt "hogar," de la raíz protogermánica *tumfto (derivada de la raíz indoeuropea *dem- que significa "casa, hogar"). Este término se ha conservado principalmente en nombres de lugares. Desde el inglés medio, a menudo se ha entendido que incluye un jardín cercado y, en ocasiones, también los edificios en la propiedad, lo que explica su uso legal, donde a menudo se combinaba con croft. Relacionado: Toftstead.

Entradas relacionadas

croft(n.)

"pequeña porción de terreno cerrado para fines agrícolas, una granja muy pequeña," especialmente aquellas en la costa occidental y las islas de Escocia. El inglés antiguo croft significa "campo cerrado, campo pequeño," y su etimología es desconocida. Se han propuesto fuentes germánicas y celtas.

Crofter se refiere a "inquilino que posee un pequeño campo, alguien que ocupa un croft," especialmente "pequeño agricultor en la costa occidental y las islas de Escocia," y se documenta en 1762 (como apellido desde finales del siglo XIII), originalmente escocés.

tuffet(n.)

1550s, "pequeño mechón," del francés antiguo touffel, diminutivo de touffe (ver tuft) con sufijo diminutivo -et para el francés -el. Obsoleto excepto en dialecto y en la rima infantil "Little Miss Muffet" (1843), donde se ha sentido que significa "alfombrilla, reposapiés." Quizás hay influencia de sentido de toft (n.) en un sentido específico de "colina verde," originalmente una adecuada para un hogar.

LITTLE Miss Muffet
Sat on a tuffet
And made of her knees such display
That the old fashioned spider,
Embarrassed beside her,
Was actually frightened away!
[Life magazine, Oct. 1, 1927]
*dem-

La raíz protoindoeuropea que significa "casa, hogar." Este es el término habitual en indoeuropeo para "casa" (el italiano y el español casa provienen del latín casa, que significa "cabaña, choza"; el germánico *hus tiene un origen poco claro).

Podría formar parte de: Anno Domini; belladonna; condominium; dame; damsel; dan "título de dirección para miembros de órdenes religiosas"; danger; dangerous; demesne; despot; Dom Perignon; domain; dome; domestic; domesticate; domicile; dominate; domination; dominion; domino; don (sustantivo) "título de respeto en español, italiano y portugués"; Donna; dungeon; ma'am; madam; madame; mademoiselle; madonna; major-domo; predominant; predominate; timber; toft.

También podría ser la fuente de: sánscrito damah "casa"; avéstico demana- "casa"; griego domos "casa", despotēs "maestro, señor"; latín domus "casa", dominus "dueño de un hogar"; armenio tanu-ter "señor de la casa"; eslavo antiguo domu, ruso dom "casa"; lituano dimstis "corte cerrada, propiedad"; nórdico antiguo topt "hogar."

    Anuncios

    Tendencias de " toft "

    Adaptado de books.google.com/ngrams/. Los ngramas probablemente sean poco fiables.

    Compartir "toft"

    Traducción generada por IA. Para el texto original, haga clic aquí: Etymology, origin and meaning of toft

    Anuncios
    Tendencias
    Entradas del diccionario cerca de "toft"
    Anuncios