Anuncios

Significado de typewriter

máquina de escribir; dispositivo para imprimir texto; máquina para escribir

Etimología y Historia de typewriter

typewriter(n.)

"máquina para escribir mecánicamente imprimiendo por la impresión de tipos dispuestos para golpear uno a la vez sobre una hoja en movimiento," por 1868 en solicitudes de patentes, de type (n.) + writer.

It is the advantage of the typewriter that, due to its rigidity and its space precisions, it can, for a poet, indicate exactly the breath, the pauses, the suspensions even of syllables, the juxtapositions even of parts of phrases, which he intends. For the first time the poet has the stave and the bar a musician has had. For the first time he can, without the convention of rime and meter, record the listening he has done to his own speech and by that one act indicate how he would want any reader, silently or otherwise, to voice his work. [Charles Olson, "Projective Verse," 1950]
Es la ventaja de la máquina de escribir que, debido a su rigidez y sus precisiones espaciales, puede, para un poeta, indicar exactamente el aliento, las pausas, las suspensiones incluso de las sílabas, las yuxtaposiciones incluso de partes de frases, que él pretende. Por primera vez el poeta tiene la clave y la barra que un músico ha tenido. Por primera vez puede, sin la convención de la rima y el metro, registrar la escucha que ha hecho de su propio discurso y por ese único acto indicar cómo le gustaría que cualquier lector, silenciosamente o de otra manera, diera voz a su obra. [Charles Olson, "Projective Verse," 1950]

Entre los antiguos nombres coloquiales para ello estaba office-piano (por 1942).

También de: 1868

Entradas relacionadas

type(n.)

Hacia finales del siglo XV, la palabra "tipo" se utilizaba para referirse a un "símbolo, emblema, aquello que representa algo, una marca o signo distintivo." Provenía del latín typus, que a su vez se tomaba del griego typos, que significaba "un golpe, una impresión, una marca, el efecto de un golpe." También se usaba para describir "figuras en relieve, imágenes, estatuas, o cualquier cosa hecha de metal o piedra," y por extensión, "la forma general, el carácter, el contorno o boceto de algo."

Esta evolución se relaciona con la raíz de typtein, que significa "golpear o marcar." Se cree que proviene de una variante de la raíz protoindoeuropea *(s)teu- (1), que significaba "empujar, clavar, golpear," y que daba origen a términos que describen objetos que sobresalen (también la fuente del latín stupere, que significa "estar atónito o asombrado;" consulta steep (adj.)).

El uso de type se amplió en 1713 para referirse a un "bloque de impresión pequeño y rectangular, hecho de metal o madera, que tiene una letra o carácter en su cara, generalmente en relieve, diseñado para la impresión tipográfica." De ahí surgió el significado de "caracteres impresos o escritos imitando la impresión tipográfica," que se documenta en 1784.

La acepción de "modo o estilo particular que sirve como guía, o una estructura representativa de alguna clase" se atestigua en 1843, aunque ya existía en latín y griego. En el ámbito de la historia natural, type se usó en 1837 para referirse a "una especie que exhibe de manera más perfecta las características esenciales de su familia o grupo."

Así, la palabra adquirió el sentido de "persona con un carácter particular," que se documenta en 1922. La expresión be (someone's) type, que significa "ser el tipo de persona que atrae a alguien," se registra en 1934.

writer(n.)

El inglés antiguo writere se refería a "aquél que puede escribir; un clérigo, escribano, copista;" también podía significar "quien produce libros filosóficos o composiciones literarias;" era un sustantivo agente derivado de writan (consulta write (v.)).

Hacia el año 1200, el término empezó a usarse para referirse a quien escribía cartas. En inglés medio, también se usaba para "reportero de eventos y hechos, cronista, traductor." Como apellido, apareció a finales del siglo XIII (Adam le Wrytar). El significado de "pintor de letreros" data de 1837. Writer's cramp, una especie de neurosis ocupacional en la mano de quienes escriben mucho, se documenta en 1843 (también conocido como scrivener's palsy); writer's block, la incapacidad temporal que sufren algunos escritores creativos o constructivos, se denomina así a partir de 1950.

Teletype(n.)

1904, marca registrada para un sistema de máquinas de escribir conectadas electrónicamente, abreviatura de teletypewriter (1904), una forma de telégrafo en la que el receptor imprime mensajes al estilo de una máquina de escribir, proveniente de tele- + typewriter. Como verbo, se usó a partir de 1924.

    Anuncios

    Tendencias de " typewriter "

    Adaptado de books.google.com/ngrams/. Los ngramas probablemente sean poco fiables.

    Compartir "typewriter"

    Traducción generada por IA. Para el texto original, haga clic aquí: Etymology, origin and meaning of typewriter

    Anuncios
    Tendencias
    Entradas del diccionario cerca de "typewriter"
    Anuncios