Anuncios

Significado de vituperate

vituperar: insultar; criticar severamente; reprochar

Etimología y Historia de vituperate

vituperate(v.)

"dirigirse a alguien con lenguaje abusivo," década de 1540, una formación regresiva de vituperation, o bien del latín vituperatus, participio pasado de vituperare. Relacionado: Vituperated; vituperating.

Entradas relacionadas

"abuso, críticas, culpas o censuras en términos abusivos," mediados del siglo XV, vituperacioun, del francés antiguo vituperacion o directamente del latín vituperationem (nominativo vituperatio) "culpa, una acción de culpar, censurar," un sustantivo que describe la acción derivado de la raíz del participio pasado de vituperare "despreciar, encontrar fallas," de vitiperos "tener defectos," de vitium "falta, defecto" (ver vice (n.1)) + parare "preparar, proporcionar, conseguir" (de la raíz PIE *pere- (1) "producir, conseguir"). Vituperatio era más fuerte que el latín reprehensio o el inglés moderno vituperation.

Se refiere a algo que "contiene o expresa censura abusiva," especialmente en relación con palabras o lenguaje, y data de 1727, proveniente de vituperate más -ive. Para 1819 ya se usaba también para referirse a personas. Está relacionado con Vituperatively.

Antes en inglés se usaban vituperous y vituperatory (década de 1580); Shelton (alrededor de 1600) empleó vituperious. Vituperable, que significa "digno de reproche o censura," aparece a finales del siglo XV; vituperant (adjetivo) que significa "digno de vituperio" se atestigua en 1864.

    Anuncios

    Tendencias de " vituperate "

    Adaptado de books.google.com/ngrams/. Los ngramas probablemente sean poco fiables.

    Compartir "vituperate"

    Traducción generada por IA. Para el texto original, haga clic aquí: Etymology, origin and meaning of vituperate

    Anuncios
    Tendencias
    Entradas del diccionario cerca de "vituperate"
    Anuncios