Anuncios

Significado de yen

unidad monetaria japonesa; deseo intenso; anhelo

Etimología y Historia de yen

yen(n.1)

Unidad monetaria japonesa, establecida en 1875, proviene del japonés yen, que a su vez se origina del chino yuan, que significa "redondo, objeto redondo, círculo; moneda dólar."

yen(n.2)

"deseo agudo, hambre," 1906, anteriormente yen-yen (1900), yin (1876) "antojo intenso de opio," del chino (cantonés) yan "antojo," o de una palabra de un dialecto de Pekín que significa "humo." Reforzado en inglés por la influencia de yearn.

También de: 1906

Entradas relacionadas

yearn(v.)

El inglés medio yernen, que significa "anhelar, sentir un fuerte deseo por algo," proviene del inglés antiguo giernan (en el dialecto de Wessex), geornan (en el dialecto merciano), giorna (en el dialecto norteño) y se traduce como "esforzarse, estar ansioso, desear, buscar, rogar, exigir." Su raíz se encuentra en el protogermánico *gernjan, que a su vez proviene de la raíz indoeuropea *gher- (2), que significa "gustar, querer." Palabras relacionadas son Yearned y yearning.

Entre los cognados germánicos se encuentran el gótico gairnjan, que significa "desear," el alemán begehren, que también significa "desear," y en alto alemán antiguo gern y en nórdico antiguo gjarn, que se traducen como "deseoso." En inglés antiguo, georn significa "ansioso, deseoso," mientras que en alemán moderno gern se traduce como "con gusto, de buena voluntad."

yuan(n.)

La unidad monetaria china fue introducida en 1914, proveniente del chino yuan, que significa "objeto redondo, círculo, moneda de dólar." Se puede comparar con yen (n.1).

    Anuncios

    Tendencias de " yen "

    Adaptado de books.google.com/ngrams/. Los ngramas probablemente sean poco fiables.

    Compartir "yen"

    Traducción generada por IA. Para el texto original, haga clic aquí: Etymology, origin and meaning of yen

    Anuncios
    Tendencias
    Entradas del diccionario cerca de "yen"
    Anuncios