Étymologie et Histoire de *tkei-

En référence à l'une des nombreuses confédérations de cités-États de la Grèce antique, le terme apparaît en 1753, probablement par l'intermédiaire du français, dérivé de la forme latinisée du grec amphiktionikos. Ce mot provient de amphiktionēs, qui signifie « voisins », littéralement « ceux qui habitent autour », composé de amphi, signifiant « des deux côtés, tout autour » (issu de la racine indo-européenne *ambhi-, qui veut dire « autour ») et d'un second élément lié à ktizein, signifiant « créer, fonder », et ktoina, qui désigne une « habitation, une commune » (provenant d'une métathèse de la racine indo-européenne *tkei-, signifiant « s'établir, demeurer, être chez soi »).

La plus célèbre de ces confédérations était celle de Delphes. Madison et d'autres Pères fondateurs des États-Unis lui ont consacré une étude approfondie. Shaftesbury utilise le terme amphictyonian en 1711.

Au début du 14e siècle, le mot vient du vieux français hamelet, qui signifie "village petit," un diminutif de hamel ("village"), lui-même un diminutif de ham ("village"). On le retrouve dans le francique *haim ou d'autres sources germaniques, issu du proto-germanique *haimaz signifiant "maison" (provenant de la racine indo-européenne *tkei- qui signifie "s'installer, demeurer, être chez soi"). Pour la terminaison, on se réfère à -let. Ce terme désigne particulièrement un village dépourvu d'église.