Étymologie et Histoire de Ashkenazim

(au pluriel) « Juifs d'Europe centrale et septentrionale » (par opposition aux Sephardim, les Juifs d'Espagne et du Portugal), 1839, issu de l'hébreu Ashkenazzim, pluriel de Ashkenaz, nom du fils aîné de Gomer (Genèse x.3), également désignation d'une nation mentionnée dans Jérémie li.27. Il est possible que ce nom de peuple soit lié au grec skythoi « Scythes » (à comparer avec l'akkadien ishkuzai) et qu'il ait été modifié par une étymologie populaire.

Historiquement, ils ont été associés à divers peuples ; au Moyen Âge, en particulier aux Allemands, d'où l'utilisation du terme pour désigner les « Juifs d'Allemagne et de Pologne », qui étaient beaucoup plus nombreux que les Sephardim et se distinguaient d'eux par la prononciation de l'hébreu et par leurs coutumes, mais pas par leur doctrine. Lié : Ashkenazic.