Publicité

Signification de British

britannique; de Grande-Bretagne; habitant de la Grande-Bretagne

Étymologie et Histoire de British

British(adj.)

En vieil anglais, Bryttisc signifie "relatif aux (anciens) Bretons," dérivant de Bryttas, qui désigne les "habitants de l'ancienne Bretagne" (voir Briton). Le sens "relatif à la Grande-Bretagne" apparaît vers 1600, tandis que le nom désignant les "habitants de la Grande-Bretagne" émerge dans les années 1640. L'expression British Empire date également d'environ 1600. La première mention moderne des British Isles remonte aux années 1620. Quant à British English, il désigne la forme de l'anglais parlée en Grande-Bretagne et est attesté en 1862 (George P. Marsh). En lien avec cela, on trouve Britishness.

Entrées associées

Vers 1200, le terme désignait « un natif celtique des îles britanniques ». Il provient de l’anglo-français Bretun, lui-même dérivé du latin Brittonem (au nominatif Britto, mal orthographié Brito dans certains manuscrits), signifiant « un membre de la tribu des Bretons ». Ce terme vient de *Britt-os, le nom celtique donné aux habitants celtes de la Bretagne et du sud de l'Écosse avant que l'invasion anglo-saxonne du Ve siècle ne les chasse vers le pays de Galles, la Cornouaille et quelques autres régions isolées. En grec du IVe siècle avant notre ère, ils étaient appelés Prittanoi, ce qui serait traduit par « les gens tatoués ».

En moyen anglais, ce mot était principalement utilisé dans un contexte historique ou pour désigner les habitants de la Bretagne (voir Breton). Il a été remis au goût du jour lorsque Jacques Ier a été proclamé Roi de Grande-Bretagne en 1604, et est devenu officiel lors de l'union de l'Angleterre et de l'Écosse en 1707.

"native or inhabitant of Great Britain," 1829, en anglais américain, plus ou moins péjoratif, formé à partir de British + -er (1).

1746, issu de un- (1) signifiant "non" + British.

    Publicité

    Tendances de " British "

    Adapté de books.google.com/ngrams/. Les ngrammes sont probablement peu fiables.

    Partager "British"

    Traduction générée par IA. Pour le texte original, cliquez ici: Etymology, origin and meaning of British

    Publicité
    Tendances
    Entrées du dictionnaire près de "British"
    Publicité