Signification de Dumpster

Dumpster:

conteneur à déchets; benne à ordures; poubelle

Étymologie et Histoire de Dumpster

Dumpster(n.)

Dans les années 1930, le mécanisme de collecte de déchets Dempster-Dumpster a été breveté par les frères Dempster, probablement nommé d'après le verbe dump tout en gardant le nom de famille à l'esprit. L'expression Dumpster diving est attestée depuis 1979. Le terme Dumpster fire, utilisé de manière figurative pour décrire une situation désastreuse, nauséabonde et irréparable (voire pas digne d'être corrigée) ou une personne perçue comme une accumulation de ratés et de mauvaises décisions, a gagné en popularité en 2015, à l'approche de l'élection présidentielle américaine de 2016.

Le nom de famille (fin du 13e siècle) est une forme féminine (mais, à l'instar de Baxter, probablement utilisée aussi pour les hommes) de Deemer, un terme du nord de l'Angleterre et de l'île de Man signifiant « juge » ; voir deem (v.).

Également de : 1930s

Entrées associées

deem(v.)

Moyen Anglais demen, de l'Ancien Anglais deman "juger, décider après considération, condamner; penser, juger, tenir pour opinion," du Proto-germanique *domjanan (source également du Vieux Frison dema "juger," Vieux Saxon adomian, Moyen Néerlandais doemen, Vieux Norrois dma, Vieux Haut Allemand tuomen, Gothique domjan "considérer, juger"), dénominatif de *domaz, de la racine PIE *dhe- "poser, mettre" (comparer doom). Lié à : Deemed; deeming.

À l'origine "prononcer un jugement" ainsi que "former une opinion." Comparer l'Ancien Anglais, le Moyen Anglais deemer "un juge." Les deux juges de l'île de Man étaient appelés deemsters au 17e siècle, un titre autrefois commun dans toute l'Angleterre et l'Écosse et préservé dans le nom de famille Dempster.

dump(v.)

Au début du 14e siècle, le verbe « dump » désigne l'action de « jeter ou tomber avec force, faire tomber (quelque chose ou quelqu'un) soudainement ». Ce terme n'existe pas en vieil anglais et pourrait provenir d'une source scandinave, comme le danois dumpe (« tomber lourdement »), le norvégien dumpa (« tomber soudainement ») ou l'ancien norrois dumpa (« battre »).

Le sens de « décharger en masse, faire tomber en inclinant un chariot, etc. » est attesté en anglais américain dès 1784. Celui de « jeter, abandonner » apparaît en 1919. En économie, l'expression « exporter ou mettre sur le marché en grande quantité à bas prix » est utilisée à partir de 1868. Lié à cela, on trouve Dumped et dumping. L'expression Dumping ground est documentée en 1842.

Voulez-vous supprimer les publicités ? Connexion pour voir moins de publicités, et devenir un Membre Premium pour supprimer toutes les publicités.

Tendances de " Dumpster "

Adapté de books.google.com/ngrams/. Les ngrammes sont probablement peu fiables.

Partager "Dumpster"

Traduction générée par IA. Pour le texte original, cliquez ici: Etymology, origin and meaning of Dumpster