Signification de dun

dun:

insister pour le paiement d'une dette; agent de recouvrement; couleur brunâtre

Étymologie et Histoire de dun

dun(v.)

"insister sur le paiement d'une dette," dans les années 1620, utilisé aussi comme nom pour désigner "un agent chargé de recouvrer des dettes," son origine est incertaine. Il pourrait être lié au moyen anglais dunnen, qui signifie "sonner, résonner, faire du bruit" (vers 1200, variante dialectale de din), ou être une forme abrégée de dunkirk (vers 1600), qui désignait un "corsaire," un navire privé autorisé à attaquer les vaisseaux ennemis en temps de guerre, venant de Dunkirk, le port français d'où ils partaient. La théorie la plus ancienne l'associe à un certain Joe Dun, réputé pour être un huissier londonien célèbre pour attraper les débiteurs. Lié à : Dunned; dunning. Utilisé comme nom à partir des années 1620.

Également de : 1620s

dun(adj.)

En vieil anglais, dunn signifie « brun terne ; couleur sombre », et pourrait provenir du celte (on peut comparer avec l’irlandais ancien donn qui veut dire « sombre », le gaélique donn pour « terne ; brun foncé ; sombre », et le gallois dwnn qui signifie « brunâtre »). On le rattache à la racine indo-européenne *donnos ou *dusnos, qui évoque l’idée de « sombre ». En tant que nom, il désigne la couleur « dun » dès les années 1560, et pour parler d’un « cheval dun », on commence à l’utiliser à la fin du 14e siècle. Le sens lié aux chevaux est aussi à l’origine de l’expression figurée dun is in the mire, qui signifie que les choses sont au point mort ou bloquées, et on la trouve chez Chaucer comme chez Shakespeare. Il est probable que dun soit aussi à l’origine des noms de famille comme Dunn, Dunne, Donne, Dunning, etc.

Entrées associées

din(n.)

"bruit fort d'une certaine durée, son résonnant prolongé," en vieil anglais dyne (nom), lié à dynian (verbe), issu du proto-germanique *duniz (également à l'origine du vieux norrois dynr, danois don, bas saxon don "bruit"), dérivé de la racine indo-européenne *dwen- "faire du bruit" (également source du sanskrit dhuni "rugissement, torrent").

donkey(n.)

Terme familier pour désigner un âne, utilisé depuis 1785, également écrit donky, donkie. À l'origine, c'était un mot d'argot ou dialectal dont l'origine reste incertaine. Il pourrait s'agir d'un diminutif de dun, qui signifie "gris-brun terne" (provenant du moyen anglais donned, le participe passé de donnen, signifiant "perdre sa couleur, s'estomper", lui-même issu de l'ancien anglais dunnian). On peut le comparer à Dunning, le nom d'un cheval (dun) au milieu du 14e siècle, et se référer à dun (adj.). La forme a peut-être été influencée par monkey.

Une autre possibilité est qu'il provienne d'une forme familière du prénom Duncan, appliquée à un animal (à comparer avec dobbin). Le mot anglais plus ancien pour désigner un âne était ass (n.1). À partir de 1840, il a été utilisé pour désigner des personnes considérées comme stupides, obstinées ou têtues. Dans le domaine de la mécanique, il a été employé pour désigner de petits appareils ou des dispositifs supplémentaires à partir du milieu du 19e siècle (comme donkey-engine, donkey-pump, etc.). La forme abrégée donk apparaît en 1916.

Duncan

Nom de famille et prénom masculin, issu du gaélique donn signifiant "brun, sombre" (voir dun (adj.)) + ceann qui veut dire "tête." Il pourrait aussi provenir de l'ancien irlandais, ancien gaélique Donnchad signifiant "guerrier brun."

Voulez-vous supprimer les publicités ? Connexion pour voir moins de publicités, et devenir un Membre Premium pour supprimer toutes les publicités.

Tendances de " dun "

Adapté de books.google.com/ngrams/. Les ngrammes sont probablement peu fiables.

Partager "dun"

Traduction générée par IA. Pour le texte original, cliquez ici: Etymology, origin and meaning of dun