Étymologie et Histoire de Maud

Le prénom féminin Mathilde vient du français et a des origines germaniques, signifiant littéralement "puissante au combat." On peut le comparer à l'ancien haut allemand Mahthilda, dérivé de mahti qui signifie "force, pouvoir" (voir might (n.)) et hildi qui veut dire "bataille," issu du proto-germanique *hildiz signifiant "bataille" (voir Hilda). Matilda (1102-1167), fille de Henri Ier, prétendante au trône durant l'Anarchie, n'est généralement pas comptée parmi les rois et reines d'Angleterre.

À la fin du XIXe siècle, le nom a également été utilisé dans l'argot australien pour désigner "le paquet ou le baluchon d'un voyageur," d'où l'expression waltzing Matilda signifiant "voyager à pied" (dès 1889).

In my electorate nearly every man you meet who is not "waltzing Matilda" rides a bicycle. ["Parliamentary Debates," Australia, 1907]

Dans ma circonscription, presque tous les hommes que vous rencontrez qui ne sont pas "waltzing Matilda" font du vélo. ["Parliamentary Debates," Australie, 1907]

Les paroles de la chanson de ce nom, parfois considérée comme l'hymne national australien officieux, dateraient de 1893.

Le nom de famille est attesté dès le début du 15e siècle. Dans de nombreux cas, il s'agit probablement d'une variante de Mathieson, signifiant "fils de Matthew". Cependant, dans certains cas, il pourrait aussi signifier "fils de Maddy", dérivant du diminutif du prénom féminin Maud. La ville du Wisconsin, aux États-Unis, a été nommée en 1836 en l'honneur du président américain James Madison, décédé cette même année. En tant que nom d'une danse populaire des années 1960, sa signification reste inconnue, bien qu'on suppose qu'elle ait vu le jour à Baltimore.

Madison Avenue, qui désigne "les valeurs et les affaires de la publicité et des relations publiques", est attestée dès 1954. Ce terme provient de la rue située à Manhattan, tracée vers 1836 et également nommée d'après le président décédé. La concentration d'agences de publicité dans ce secteur semble remonter aux années 1940.