Publicité

Signification de Midgard

le monde des humains; la terre habitée; l'enclos des hommes

Étymologie et Histoire de Midgard

Midgard

Dans la cosmologie germanique, cela désigne "le lieu où vit l'humanité, le monde habité par les hommes" (en opposition à Asgard, le royaume des dieux). Ce terme était utilisé dès 1770 et provient de l'ancien norrois miðgarðr, lui-même dérivé de mið, signifiant "milieu" (issu de la racine proto-indo-européenne *medhyo-, qui signifie "milieu") et de la racine proto-germanique *gardoz, qui se traduit par "enclos, territoire" (provenant de la racine proto-indo-européenne *gher- (1), signifiant "saisir, enfermer", et comparable à yard (n.1)). En vieil anglais, le terme équivalent était middangeard, qui a ensuite été popularisé par une étymologie populaire en tant que Middle Earth.

Entrées associées

Dans la religion nordique, c'est le foyer des dieux et déesses, ainsi que des héros tombés au combat. Le terme vient de l'ancien norrois, dérivé de āss, qui signifie "dieu." Ce mot est lié à l'ancien anglais os et au gothique ans, tous deux signifiant "dieu" (voir Aesir). Le second élément, garðr, signifie "enclosure, cour, jardin," et provient de la racine proto-indoeuropéenne *gher- (1), qui évoque l'idée de "saisir, enfermer."

"la terre considérée comme située à mi-chemin entre le ciel et l'enfer ou comme le domaine des dieux et du monde souterrain," fin du 13e siècle, dérivé de middle (adj.) + earth. Modifié par rapport aux formes antérieures middel-erd (fin du 12e siècle), midden-erd, qui étaient elles-mêmes des adaptations (par association avec le moyen anglais eard "demeure") de l'ancien anglais middangeard (voir Midgard).

Publicité

Tendances de " Midgard "

Adapté de books.google.com/ngrams/. Les ngrammes sont probablement peu fiables.

Partager "Midgard"

Traduction générée par IA. Pour le texte original, cliquez ici: Etymology, origin and meaning of Midgard

Publicité
Tendances
Entrées du dictionnaire près de "Midgard"
Publicité