Étymologie et Histoire de Octobrist

À la fin de l'ancien anglais, ce terme provient du latin October (mensis), lui-même dérivé de octo, signifiant "huit." Cette origine remonte à la racine indo-européenne *octo(u)-, qui signifie également "huit" (voir eight). Dans l'ancien calendrier romain, qui commençait l'année en mars, octobre était le huitième mois. Pour le suffixe -ber, consultez December. Ce terme a remplacé l'ancien anglais winterfylleð. Dans l'histoire russe, la Révolution d'Octobre, durant laquelle les bolcheviks ont renversé le gouvernement provisoire, a eu lieu le 7 novembre 1917. Cependant, à cette époque, la Russie n'avait pas encore adopté la réforme du calendrier grégorien, et cette date était donc considérée (selon le calendrier julien) comme le 25 octobre.

L'élément de formation des mots signifiant « celui qui fait ou qui est », utilisé aussi pour indiquer l'adhésion à une certaine doctrine ou coutume, vient du français -iste et du latin -ista (source également de l'espagnol, du portugais, de l'italien -ista). Il provient du grec, où il s'agit d'un suffixe formant des noms d'agents -istes, dérivé de -is-, la terminaison des racines des verbes en -izein, à laquelle s'ajoute le suffixe d'agent -tes.

La variante -ister (comme dans chorister, barrister) vient de l'ancien français -istre, formée par une analogie erronée avec ministre. La variante -ista provient de l'espagnol, popularisée dans l'anglais américain des années 1970 par les noms des mouvements révolutionnaires latino-américains.