Étymologie et Histoire de Ottoman

Au milieu du 14e siècle, le mot désigne « un lit », emprunté au vieux français couche, qui signifie « un lit, un repaire » (12e siècle). Il provient du verbe coucher, signifiant « s’allonger », lui-même dérivé du latin collocare (voir couch (v.)). À partir du milieu du 15e siècle, il désigne « un long siège sur lequel on peut s’étendre complètement ». Traditionnellement, un couch a seulement la tête surélevée et un dossier partiel ; un sofa a les deux extrémités surélevées et un dossier complet ; un settee ressemble à un sofa mais peut ne pas avoir de bras ; un ottoman n’a ni dossier ni bras, tout comme un divan, dont la caractéristique principale est qu’il est adossé à un mur.

En tant que symbole de traitement psychiatrique ou de psychanalyse, le terme est utilisé dès 1952. L’expression couch potato est quant à elle attestée pour la première fois en 1979.

En 1792, le terme désigne "un Turc ottoman," en particulier un membre de la dynastie régnante. En tant qu'adjectif, il apparaît en 1829 pour signifier "relatif à l'empire ottoman," dérivant du turc Osmanli, qui signifie "de ou relatif à Osman." Osman est le fondateur de la dynastie ottomane et a régné de 1259 à 1326. Son nom est la prononciation turque de l'arabe Uthman. Ce terme est celui utilisé nativement, tandis qu'en anglais, on utilise généralement Ottoman. Dans les premiers usages en anglais, il était souvent considéré à tort comme un pluriel lorsqu'il était employé comme nom.