Étymologie et Histoire de Otto

Il s'agit d'un prénom féminin d'origine anglaise ancienne, Eadgyð, formé à partir de ead, qui signifie "richesse, prospérité, bonne fortune, bonheur", et guð, signifiant "guerre". C'était un nom assez courant qui a traversé le Moyen Âge, probablement grâce à la popularité de sainte Eadgyð de Wilton (962-984, abbesse, fille du roi Edgar d'Angleterre). Il a perdu de sa popularité au XVIe siècle, avant de connaître un regain d'intérêt à la fin du XIXe siècle. Le mot anglais ancien ead (que l'on retrouve aussi dans eadig, signifiant "riche, prospère, chanceux, heureux, béni, parfait", et eadnes, qui évoque "paix intérieure, aisance, joie, prospérité") a évolué en moyen anglais pour devenir edy ou eadi, signifiant "riche, aisé, coûteux, heureux, béni". Cependant, il a été progressivement remplacé par happy. À la fin de l'anglais ancien, dans son style orné d'assonances, on pouvait entendre des expressions comme edye men and arme, qui se traduirait par "les hommes riches et les pauvres."

nom propre masc., du vieil anglais Eadweard, littéralement "garde de la prospérité," de ead "richesse, prospérité" (voir Edith) + weard "gardien" (voir ward (n.)). Parmi les 10 noms les plus populaires pour les garçons nés aux États-Unis chaque année de 1895 à 1930.

The Christian humility of King Edward the Confessor brought such credit to this name that since that time it hath been most usual in all Estates. [Blount's "Glossographia," 1656]

L'humilité chrétienne du roi Édouard le Confesseur a apporté tant de crédit à ce nom que depuis ce temps, il a été le plus courant dans tous les États. [Blount's "Glossographia," 1656]

Pour le surnom Ted (voir Teddy), comparez Tannikin, un ancien diminutif d'Anne, et peut-être Tantony pour Anthony.