Publicité

Signification de Peoria

ville de l'Illinois; symbole des valeurs américaines; référence culturelle

Étymologie et Histoire de Peoria

Peoria

Petite ville de l'Illinois, aux États-Unis, qui était à l'origine le nom d'une subdivision du peuple Miami/Illinois (1673), dérivé du mot autochtone /peewaareewa/. Leur propre nom signifierait "porteurs." Ce nom de lieu se retrouve également en Oklahoma et en Iowa, mais c'est la ville de l'Illinois qui a été considérée comme la mesure typique des normes culturelles et intellectuelles américaines, du moins depuis Ambrose Bierce (vers 1890). Elle a aussi été la cible de blagues sur les joueurs de baseball (vers 1920-1940, lorsque l'équipe locale faisait partie du système de fermes des St. Louis Cardinals) et a été popularisée par l'expression It'll play in Peoria (souvent dans un sens négatif), signifiant "l'Américain moyen approuvera," qui a été en vogue sous la présidence de Nixon (1969-1974) mais semble avoir des origines dans le vaudeville. La personnification dans little old lady in Peoria serait attribuée à Harold Ross du New Yorker. Parmi les rivaux de Peoria en tant qu'incarnation des valeurs et normes des petites villes américaines, on trouve Dubuque, Iowa ; Hoboken et Hackensack, New Jersey ; Oakland (Gertrude Stein : "Quand vous y arrivez, il n'y a rien là-bas") et Burbank, Californie, ainsi que tout l'État du Dakota du Nord.

Entrées associées

Cette ville de l'Iowa, aux États-Unis, tire son nom de la Rivière des Moines, la rivière qui la traverse. Traditionnellement, ce nom proviendrait du français des moines, signifiant « des moines », en référence aux missionnaires. Cependant, il est probable que ce soit une étymologie populaire inventée par les trappeurs de fourrures, basée sur le nom des peuples autochtones qui habitaient la région.

Le lieu apparaît pour la première fois dans un texte de 1673 sous le nom de Moinguena. Les historiens pensent que cela représente le mot en Miami-Illinois mooyiinkweena, qui se traduit littéralement par « visage de merde », dérivé de mooy « excrément » + iinkwee « visage ». Ce nom aurait été donné par la tribu des Peoria, dont le propre nom est devenu une sorte d'insulte. Il n'est pas rare que les peuples amérindiens aient eu des noms hostiles ou péjoratifs pour désigner leurs voisins, mais celui-ci semble être un cas extrême.

    Publicité

    Tendances de " Peoria "

    Adapté de books.google.com/ngrams/. Les ngrammes sont probablement peu fiables.

    Partager "Peoria"

    Traduction générée par IA. Pour le texte original, cliquez ici: Etymology, origin and meaning of Peoria

    Publicité
    Tendances
    Entrées du dictionnaire près de "Peoria"
    Publicité