Publicité

Signification de Tibert

Tibert : nom d'un chat; nom propre pour un chat; référence littéraire à un personnage félin.

Étymologie et Histoire de Tibert

Tibert

Le nom du chat dans « Reynard le Renard » (fin du XVe siècle, Caxton), d'où un ancien prénom pour n'importe quel chat, issu du flamand et du néerlandais Tybert, de l'ancien français Tibert. Dans les œuvres de Shakespeare, il a été associé au prénom masculin Tibalt, qui provient de l'ancien français Thibauld, lui-même dérivé du germanique *Theobald (voir Theobald).

Entrées associées

Nom propre masculin, issu du latin médiéval Theobaldus, lui-même dérivé de l'ancien haut allemand Theudobald, qui provient de theuda signifiant "peuple, folk" (voir Teutonic) + bald signifiant "courageux, hardi" (voir bold). La forme a été influencée en latin médiéval par les nombreux noms d'origine grecque commençant par Theo-.

Dans les années 1530, ce prénom était courant chez les jeunes filles anglaises de la classe ouvrière, ce qui lui a valu des significations comme « fille » ou « chérie », et parfois même « prostituée ». Il s'agissait d'une forme affectueuse du prénom Isabel. On le retrouvait souvent en association allitérative avec Tom, tout comme Jill l'était avec Jack. Ce prénom a également été utilisé pour désigner une chatte (comme dans tib-cat, 1828), probablement par extension du duo Tom, mais on peut le comparer à Tibert.

Dans le langage courant, St. Tibb's Eve (1785) désignait la veille du dernier jour, le Jour du Jugement, ce qui lui a valu le sens de « jamais ».

On trouve aussi tom-cat, qui désigne un « chat mâle adulte », dès 1809. Ce terme provient de Tom + cat (nom), et a probablement été influencé par Tom the Cat dans le célèbre livre pour enfants « The Life and Adventures of a Cat » (1760). En tant que nom générique, il a remplacé Gib-cat (voir Gib), issu de la forme abrégée de Gilbert. Toutefois, Tom était déjà utilisé pour désigner les chatons mâles vers 1300.

Le nom Tom a également été employé de manière familière pour désigner les mâles d'autres animaux et oiseaux depuis au moins 1791. Par exemple, tom-turkey (dinde mâle) est attesté dès 1846. Tom-cod a été utilisé pour divers poissons à partir de 1795. On peut aussi se référer à Tibert.

Le verbe signifiant « poursuivre les femmes de manière assidue pour des relations sexuelles » est enregistré dans le dialecte américain dès 1927. Un terme connexe est Tom-catting.

    Publicité

    Tendances de " Tibert "

    Adapté de books.google.com/ngrams/. Les ngrammes sont probablement peu fiables.

    Partager "Tibert"

    Traduction générée par IA. Pour le texte original, cliquez ici: Etymology, origin and meaning of Tibert

    Publicité
    Tendances
    Entrées du dictionnaire près de "Tibert"
    Publicité