Publicité

Signification de abound

abonder; être en grande quantité; se multiplier

Étymologie et Histoire de abound

abound(v.)

« être en grande abondance », début du 14e siècle, issu de l'ancien français abonder « abonder, être abondant, se rassembler en grand nombre » (12e siècle), lui-même dérivé du latin abundare « déborder, déferler », formé à partir de ab « hors de, loin de » (voir ab-) et undare « se lever en vague », provenant de unda « une vague » (issu de la racine indo-européenne *unda-, forme nasalée de *wed- (1) signifiant « eau ; humide »). Lié : Abounded, abounding, abounder « celui qui a de l'abondance ou qui est riche » (1755).

L'anglais a toujours utilisé l'orthographe avec -ou-, bien que, au Moyen Âge, un h- non étymologique ait parfois été ajouté. La voyelle dans l'ancien français abonder, abondance est une continuité d'un usage scribal du latin mérovingien qui employait -o- pour le latin classique -u-, afin de représenter un son qui avait évolué depuis l'Antiquité. En français, ce son a fini par être représenté par -ou-. On peut comparer avec le français tour « tour », issu de l'ancien français tor, du latin turris ; court (nom), de l'ancien français cort, du latin curtus ; outre en français provient du latin ultra, etc. Cependant, -o- est resté devant une nasalisation (comme dans nombre issu de numerus, monde de mundum, etc.).

abound

Entrées associées

Dans les années 1630, le mot « affluent » est utilisé comme adjectif au participe présent, dérivé de abound. Le sens littéral de « débordant » apparaît dans les années 1680. On trouve aussi la forme Aboundingly. Pour une comparaison, voyez abundant.

"quantité ou approvisionnement copieux," milieu du 14e siècle, issu de l'ancien français abondance et directement du latin abundantia "plénitude, abondance," nom abstrait dérivé de abundant-, racine de abundans "débordant, plein," participe présent de abundare "déborder" (voir abound).

Publicité

Tendances de " abound "

Adapté de books.google.com/ngrams/. Les ngrammes sont probablement peu fiables.

Partager "abound"

Traduction générée par IA. Pour le texte original, cliquez ici: Etymology, origin and meaning of abound

Publicité
Tendances
Publicité