Étymologie et Histoire de aggregate

Vers 1400, issu du latin aggregatus, qui signifie « associé, uni ». C'est le participe passé de aggregare, qui se traduit par « ajouter à un troupeau, mener à un troupeau, rassembler dans un troupeau ». Au sens figuré, cela veut dire « attacher, joindre, inclure ; collecter, rassembler ». Ce mot est formé de ad, qui signifie « vers » (voir ad-), et de gregare, qui veut dire « rassembler en un troupeau, recueillir ». Ce dernier vient de grex (au génitif gregis), qui désigne un « troupeau » et provient de la racine indo-européenne *ger-, signifiant « rassembler ».

Vers 1400, le verbe a pris le sens de « rassembler en une somme ou une masse ». Il vient du latin aggregatus, le participe passé de aggregare, qui signifie « attacher, joindre, inclure ; collecter, rassembler ». Littéralement, cela se traduit par « rassembler en un troupeau », issu d’une forme assimilée de ad, qui signifie « vers » (voir ad-), et de gregare, qui veut dire « rassembler en un troupeau, réunir ». Ce dernier provient de grex (au génitif gregis), signifiant « un troupeau » et dérivant de la racine indo-européenne *ger-, qui évoque l’idée de « rassembler ». Le sens intransitif, « se rassembler en une somme ou une masse », est attesté depuis 1855. En lien avec ce verbe, on trouve Aggregated et aggregating.

"nombre de personnes, choses, etc., considérées comme une unité," début du 15e siècle, issu de l'utilisation substantivée en latin de l'adjectif aggregatum, neutre de aggregatus "associé, uni," littéralement "unis en un troupeau" (voir aggregate (adj.)).