Publicité

Signification de aggrieved

offensé; lésé; en colère

Étymologie et Histoire de aggrieved

aggrieved(adj.)

Vers 1300, le mot désignait une personne "ennuyée, indignée, rancunière, en colère." À la fin du 14e siècle, il a pris le sens de "opprimé dans son esprit." C'est un adjectif formé à partir du participe passé du verbe aggrieve (v.). Le sens juridique, qui évoque une personne "blessée ou lésée dans ses droits," est apparu dans les années 1580.

Également de : c. 1300

Entrées associées

aggrieve(v.)

Vers 1300, agreven, qui signifie « déranger, troubler, attaquer ». Ce terme vient du vieux français agrever, signifiant « aggraver, rendre plus sévère » (en français moderne, aggraver). À l'origine, il provient du latin aggravare, qui se traduit par « alourdir, rendre plus grave ou plus oppressant ». Ce mot est composé de ad, signifiant « vers » (voir ad-), et de gravare, qui signifie « peser sur », dérivant de gravis, qui veut dire « lourd » (provenant de la racine indo-européenne *gwere- (1) signifiant « lourd »). L’orthographe a été corrigée en agg- en français au 14e siècle, puis en anglais au 15e siècle. Lié : Aggrieved; aggrieving.

    Publicité

    Tendances de " aggrieved "

    Adapté de books.google.com/ngrams/. Les ngrammes sont probablement peu fiables.

    Partager "aggrieved"

    Traduction générée par IA. Pour le texte original, cliquez ici: Etymology, origin and meaning of aggrieved

    Publicité
    Tendances
    Entrées du dictionnaire près de "aggrieved"
    Publicité