Étymologie et Histoire de amenable

Dans les années 1590, le terme désignait quelqu'un "susceptible de répondre ou de se défendre, responsable". Il provient de l'anglo-français amenable, lui-même issu de l'ancien français amener, qui signifie "apporter, emmener, conduire, mener" (devant la loi). Ce mot se décompose en "à" (voir ad-) et mener, qui signifie "mener", et remonte au latin minare, qui veut dire "pousser (le bétail) avec des cris". Ce dernier est une variante de minari, signifiant "menacer", mais aussi "dépasser, faire saillie" (provenant de la racine indo-européenne *men- (2), qui signifie "faire saillie"). L'idée de "docilité" est apparue en 1803, évoquant une disposition à répondre ou à se soumettre à l'influence. En lien avec cela, on trouve le terme Amenably.