Publicité

Signification de ascendant

ascendant; qui monte; en astrologie, le signe qui se lève à l'horizon

Étymologie et Histoire de ascendant

ascendant(adj.)

À la fin du 14e siècle, le terme ascendent en astrologie désigne ce qui « se lève à l’horizon ». Il provient du latin ascendentem (nominatif ascendans), qui est le participe présent du verbe ascendere, signifiant « monter, s’élever, grimper » (voir ascend). L’idée de « mouvement vers le haut, élévation » apparaît dès les années 1590.

En tant que nom en astrologie, il désigne le « point de l’écliptique ou le signe du zodiaque qui se trouve à l’horizon est au moment de la naissance ». On pense que la planète qui gouverne l’ascendant exerce une influence prédominante sur l’horoscope. C’est pourquoi l’expression in the ascendant signifie « dominant, en position de force » (et non pas, comme on le croit souvent, « en train de se lever »), une utilisation attestée dès les années 1670. L’adjectif signifiant « supérieur, dominant » apparaît quant à lui en 1806.

Entrées associées

À la fin du 14e siècle, ascenden, qui signifie "se déplacer vers le haut", provient du latin ascendere, signifiant "gravir, monter". Dans le contexte des planètes et des constellations, cela évoque l'idée de "se lever au-dessus de l'horizon" et, de manière figurée, "s'élever, atteindre". Ce terme est composé de ad, qui signifie "vers" (voir ad-), et de scandere, qui veut dire "grimper" (voir scan (v.)).

Le sens "s'incliner vers le haut" est attesté depuis 1832. En lien avec ce terme, on trouve Ascended et ascending. En vieil anglais, un mot pour désigner cette action était stigan (voir sty (v.)).

"pouvoir ou influence dominante, état d'être en ascendance," 1712 ; voir ascendant + -cy.

    Publicité

    Tendances de " ascendant "

    Adapté de books.google.com/ngrams/. Les ngrammes sont probablement peu fiables.

    Partager "ascendant"

    Traduction générée par IA. Pour le texte original, cliquez ici: Etymology, origin and meaning of ascendant

    Publicité
    Tendances
    Publicité