Étymologie et Histoire de associative

Vers le milieu du XVe siècle, le verbe a pris le sens de « se joindre en groupe, s’unir intimement » (à la forme transitive). Il vient du latin associatus, le participe passé de associare, qui signifie « se joindre à ». Ce mot est dérivé d’une forme assimilée de ad, signifiant « à » (voir ad-), combinée avec sociare, qui veut dire « unir à ». Ce dernier provient de socius, signifiant « compagnon, allié », lui-même issu d’une forme suffixée de la racine indo-européenne *sekw- (1), qui signifie « suivre ». On trouve des mots apparentés comme Associated et associating.

Le sens intransitif, qui évoque « avoir des relations, être associé », est apparu dans les années 1640. Au départ, le verbe se formait sous la forme associen (fin du XIVe siècle), issu du vieux français associier, signifiant « s’associer (à) ».

Élément de formation de mots qui transforme les verbes en adjectifs, signifiant « relatif à, enclin à ; faisant, servant à faire ». Dans certains cas, il provient de l'ancien français -if, mais il vient généralement directement du suffixe adjectival latin -ivus (à l'origine aussi de l'italien et de l'espagnol -ivo). Pour certains mots empruntés au français dès le début, il a été réduit à -y (comme dans hasty, tardy).