Publicité

Signification de authorization

autorisation; approbation; validation

Étymologie et Histoire de authorization

authorization(n.)

"acte d'autoriser, confération de légalité," vers 1600, nom d'action dérivé de authorize. La forme antérieure était auctorisation (fin du 15e siècle).

Également de : c. 1600

Entrées associées

authorize(v.)

À la fin du XIVe siècle, on trouve auctorisen, autorisen, qui signifient « donner une approbation ou une sanction officielle », mais aussi « confirmer comme authentique ou vrai ; considérer (un livre) comme correct ou digne de confiance ». Ces termes viennent du vieux français autoriser, auctoriser, signifiant « autoriser, donner pouvoir » (XIIe siècle), et proviennent directement du latin médiéval auctorizare, dérivé de auctor (voir author (n.)).

Le sens « donner autorité ou pouvoir légal » apparaît au milieu du XVe siècle. L’orthographe moderne se fixe à la fin du XVIe siècle. On trouve aussi des formes liées comme Authorized et authorizing. Le terme Authorized Version, utilisé couramment pour désigner la Bible anglaise de 1611 (« Version du Roi Jacques »), est attesté dès 1811.

authorisation(n.)

Il s'agit principalement de l'orthographe britannique de authorization (voir cette entrée); pour l'orthographe, consultez -ize.

    Publicité

    Tendances de " authorization "

    Adapté de books.google.com/ngrams/. Les ngrammes sont probablement peu fiables.

    Partager "authorization"

    Traduction générée par IA. Pour le texte original, cliquez ici: Etymology, origin and meaning of authorization

    Publicité
    Tendances
    Entrées du dictionnaire près de "authorization"
    Publicité