Étymologie et Histoire de availing

Vers 1300, le mot availen signifie « aider (quelqu'un), assister ; bénéficier, être profitable à ; servir à l'avantage de ; avoir force ou efficacité, remplir un but ». Il semble s'agir d'un composé anglo-français formé de l'ancien français a- (« à », voir ad-) et de vaill-, la racine présente de valoir (« valoir », issu du latin valere, qui signifie « être fort, avoir de la valeur », dérivant de la racine indo-européenne *wal-, qui évoque la force). On trouve aussi le terme Availed et availing. En tant que nom, il apparaît vers 1400.

"inefficace, inutile, ne produisant pas l'effet désiré," dans les années 1660, issu de un- (1) "non" + availing. À noter également unavailable. Lié : Unavailingly. Un verbe unavail est attesté en 1866, probablement une formation régressive.