Publicité

Signification de auxiliary

supplémentaire; auxiliaire; aide

Étymologie et Histoire de auxiliary

auxiliary(adj.)

"assister, apporter du soutien," d'où "filial, supplémentaire," vers 1600, issu du latin auxiliaris "utile, aidant," dérivé de auxilium "aide, soutien," lié à auctus, le participe passé de augere "augmenter" (provenant de la racine indo-européenne *aug- (1) "augmenter").

auxiliary(n.)

Vers 1600, le terme désignait des "troupes étrangères au service d'une nation en guerre," dérivant de auxiliary (adjectif). En latin, cet adjectif était également employé comme nom dans ce sens. En grammaire, il désigne "un verbe utilisé pour former des locutions avec d'autres verbes, indiquant le mode ou le temps," une définition qui date de 1762 et qui provient de l'adjectif dans ce sens (années 1670). Lié : Auxiliaries.

Entrées associées

La racine proto-indo-européenne signifie « augmenter ». Elle pourrait constituer tout ou partie des mots suivants : auction, augment, augmentative, augur, August, august, Augustus, author, authoritarian, authorize, auxiliary, auxin, eke (verbe), inaugurate, nickname, waist, wax (verbe 1) « devenir plus grand ou plus important ».

Elle pourrait aussi être à l'origine de : le sanskrit ojas- « force », vaksayati « faire croître » ; le lituanien augu, augti « grandir », aukštas « haut, de rang supérieur » ; le grec auxo « augmenter », auxein « faire croître » ; le gothique aukan « grandir, augmenter » ; le latin augmentum « une augmentation, une croissance », augere « augmenter, rendre grand, élargir, enrichir » ; l'ancien anglais eacien « augmenter », l’allemand wachsen, le gothique wahsjan « grandir, augmenter ».

    Publicité

    Tendances de " auxiliary "

    Adapté de books.google.com/ngrams/. Les ngrammes sont probablement peu fiables.

    Partager "auxiliary"

    Traduction générée par IA. Pour le texte original, cliquez ici: Etymology, origin and meaning of auxiliary

    Publicité
    Tendances
    Publicité