Signification de barb

barb:

barbe; crochet; pointe acérée

Étymologie et Histoire de barb

barb(n.)

À la fin du XIVe siècle, le terme désignait la "barbe d'une flèche." Il provient du vieux français barbe, qui signifie "barbe, appendice ressemblant à une barbe" (XIe siècle). Ce mot lui-même vient du latin barba, signifiant "barbe," et remonte au proto-italique *farfa-, également "barbe." On pense qu'il pourrait dériver d'une racine indo-européenne commune *bhardhā- signifiant "barbe," qui est à l'origine de mots similaires dans d'autres langues, comme le vieux slavon d'église brada, le russe boroda, le lituanien barzda, et le vieux prussien bordus. Cependant, selon de Vaan, la voyelle suggère plutôt un emprunt non indo-européen dans les langues européennes.

Également de : late 14c.

barb(v.)

À la fin du 15e siècle, le verbe signifiait « couper, tondre » (un sens aujourd'hui archaïque ou obsolète). Pour plus de détails, consultez barb (n.). Le sens « équiper ou fournir de barbes » date des années 1610. Lié : Barbed; barbing.

Également de : late 15c.

Entrées associées

barbed wire(n.)

également barb wire, « fil de clôture avec bords ou pointes acérées », 1863, anglais américain ; voir barb (n.) + wire (n.). À l'origine destiné à la retenue des animaux.

barber(n.)

"Celui dont le métier est de raser la barbe et de couper et coiffer les cheveux," vers 1300, issu de l'anglo-français barbour (attesté comme nom de famille dès le début du 13e siècle), dérivé de l'ancien français barbeor, barbieor (13e siècle, français moderne barbier, qui a un sens plus restreint que le mot anglais), du latin vulgaire *barbatorem, lui-même issu du latin barba signifiant "barbe" (voir barb (n.)).

À l'origine, ils pratiquaient aussi la chirurgie mineure, mais sous Henri VIII, leur rôle a été limité à la coupe de cheveux, la saignée et la dentisterie. Le barber's pole (pôle du barbier) des années 1680 imite le ruban utilisé pour attacher le bras de ceux qui ont été saignés.

rebarbative(adj.)

"répulsif, peu attrayant," 1885, issu du français rébarbatif (14e siècle), dérivé de barbe signifiant "barbe," lui-même provenant du latin barba (voir barb (n.)). La théorie la plus courante est que ce terme évoque la qualité irritante et démangeante d'une barbe.

Voulez-vous supprimer les publicités ? Connexion pour voir moins de publicités, et devenir un Membre Premium pour supprimer toutes les publicités.

Tendances de " barb "

Adapté de books.google.com/ngrams/. Les ngrammes sont probablement peu fiables.

Partager "barb"

Traduction générée par IA. Pour le texte original, cliquez ici: Etymology, origin and meaning of barb