Étymologie et Histoire de bespoke

En moyen anglais, on trouve bispeken, issu de l'ancien anglais besprecan, qui signifie « parler de, parler contre, se plaindre ». Ce mot est formé à partir de be- et de sprecan, qui signifie « parler » (voir speak (v.)). C'est un composé germanique courant, avec des équivalents comme l'ancien saxon bisprecan, le néerlandais bespreken, l'ancien haut allemand bisprehhan et l'allemand besprechen. À l'origine, cela signifiait « appeler à voix haute ». En anglais, son sens s'est élargi pour inclure des notions comme « parler haut et fort », « s'opposer », « demander », « discuter », « organiser » et même « commander des biens » dans les années 1580.

The connection of the senses is very loose; some of them appear to have arisen quite independently of each other from different applications of BE- pref. [OED]

Les liens entre ces sens sont assez lâches ; certains d'entre eux semblent avoir émergé indépendamment les uns des autres à partir de différentes applications du préfixe BE- pref. [OED]

Lié : Bespeaking; bespoke.